万万千千恨，前前后后山。
傍人道我轿儿宽。
不道被他遮得、望伊难。
今夜江头树，船儿系那边。
知他热后甚时眠。
万万不成眠后、有谁扇。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌南歌子
情感相思
创作背景
淳熙年间创作
此词作于宋孝宗淳熙年间，辛弃疾在江西、湖北等地任职或闲居期间。词中提及的“江头”、“船儿”等意象，结合词人生平行迹考证，推测可能创作于词人乘船出行途中，因山峦阻隔视线而触景生情，引发对远方亲人的深切思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《南柯子》、《望秦川》等，原为唐代教坊曲名，后用为词牌。此调有单调、双调两体，此词为双调五十二字体，上下片各四句，押平声韵。该词牌格律整饬又不失灵动，适宜抒发离愁别绪或即景抒情，在宋词中较为常见。
情感 · 解读
全词通过描写被山峦遮挡视线而无法眺望心上人的焦灼，以及对心上人旅途劳顿、暑热难眠的深切挂念，层层递进地抒发了刻骨铭心的相思之情。情感真挚细腻，既有因客观阻隔产生的无奈与怨恨，又有对爱人无微不至的关怀与怜惜，展现了词人内心深处柔软而深沉的情感世界。
词牌 · 源流与格律
本词依循《南歌子》正体格律，双调五十二字，上下片各四句，韵脚押平声寒韵（山、难、边、眠、扇）。格律严谨规范，平仄协调，体现了词人娴熟的填词技巧与对声律的精准把握。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“恨”在此处并非仇恨，而是指遗憾、愁苦，特指因思念而产生的痛苦情绪。“伊”是第三人称代词，指代心上人。“不道”意为“不想”、“没料到”或“谁知”。“万万”在此处加强语气，意为“无论如何”、“绝对”。“扇”作动词用，意为打扇、扇风。
逐句白话释义
心中有千千万万的愁恨，眼前是前前后后的重山。旁人都说我坐的轿子宽敞舒适。却不知被这山峦遮挡，想要望见你真是太难。今夜江边的树林旁，你的船儿系在那一边。不知你热得难受时什么时候才能入睡。若是怎么也睡不着，又有谁能给你打扇呢？
核心主旨概括
这首词通过描写词人在江行途中被重山阻隔视线的场景，抒发了无法眺望心上人的焦灼与无奈。下片则转入对爱人夜间暑热难眠的想象与关切，表现了词人深挚细腻的相思之情和无微不至的爱意，语言通俗，情感真挚。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
词中提到的“前前后后山”描绘了江南丘陵地带或山区河道蜿蜒、两岸山峦重叠的典型地理特征。这种地形在古代交通条件下容易造成视线遮挡，形成“望伊难”的客观地理阻隔，是引发词人愁绪的直接环境因素。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全词节奏明快，读起来朗朗上口。上片“万万千千恨，前前后后山”两句对仗工整，叠词连用，诵读时应重读“万万千千”与“前前后后”，语速稍慢，体现愁绪之重与山峦之叠。“不道被他遮得、望伊难”一句，“不道”后稍作停顿，“望伊难”三字应读出无奈与急切之情。下片语调转为关切，最后一句“有谁扇”轻声收束，余韵悠长。
句式仿写指导
本词运用了叠词手法，如“万万千千”、“前前后后”、“万万”，增强了语言的节奏感和表现力。可仿写此类句式，例如：“朝朝暮暮思，点点滴滴情。旁人道我日子闲。不道被他牵得、念伊难。”通过叠词的运用，生动表现情感的绵密与深沉。
写作应用场景
核心名句“万万不成眠后、有谁扇”适用于表达对远方亲人或爱人的深切关怀与体贴，特别是在对方处于困境或身体不适时。在写作中，可用于描写细腻的情感互动，表现人物内心的温柔与牵挂，使文章情感更加真挚动人。
关联知识图谱
辛弃疾同作者
本词作者为南宋著名词人辛弃疾，号稼轩，豪放派代表人物，亦擅婉约词。
相思词同主题
本词属于宋词中常见的相思主题，通过写景抒情表达对爱人的思念。
名句 CLASSIC LINES
万万不成眠后、有谁扇
此句为全词情感升华之笔，以极其细腻的生活化场景收束全篇。词人由自身的相思联想到对方的处境，关切之情溢于言表。该句语言通俗如话，却深情款款，极具感染力，生动刻画了词人体贴入微的深情形象，是辛弃疾婉约词中脍炙人口的名句。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待