挂冠指摘下官帽，代指辞官归隐。袖手指不过问世事，这里指不参与官场事务。儿曹指晚辈、年轻人。芗林是南宋文人向子諲的号，他晚年辞官归隐，是著名的隐逸士人。九老图指唐代白居易晚年在洛阳与八位高龄友人雅集，后人绘为九老图，代指高龄隐士的雅聚会。杖屦指拐杖和鞋子，代指出游、漫步。

千丈高的断崖上立着一棵孤松，辞官的官帽就挂在比松树还高的地方。我这一生都不掺和官场纷争，早就该退休了，求取功名实在太辛苦。我笑着对晚辈们说，你们都在人间做着醉梦，别怪我惊醒了你们。有人问家里剩多少黄金，有人要聊置办田产的打算，你都把话题推开。想起当年芗林先生的旧隐居处，对着你的竹窗松门。每一朵花每一棵草，每一杯酒每一首诗，拄着拐杖穿着草鞋自在游玩。从高空往下看世间的游气尘埃，大地一片苍茫。只可惜当年的九老图里，忘了画上通往盘园的路。

这首词开篇以断崖孤松的意象起兴，表达了作者对官场功名的厌恶，肯定了辞官归隐的选择。下阕通过描写盘园的隐逸生活场景，赞美了不慕荣利、自在闲适的生活状态，最后以遗憾九老图未画盘园收尾，表达了对隐逸生活的高度认同和向往。