“些”字读suò，是《楚辞》中特有的句末语气词，用于表达感叹或召唤，使诗歌带有古朴神秘色彩。“琼瑶”指美玉，比喻泉水声音清脆悦耳。“秋毫”指鸟类秋季新长的绒毛，比喻极细微的东西。“蓬蒿”指野草，比喻荒芜杂乱的环境。“箪瓢”指竹篮和瓢，代指简朴的生活。这些字词生动描绘了泉水的清澈与周围环境的恶劣。

听啊，那泉水声像玉佩撞击般清脆；明净得能照出秋天鸟兽的细毫。泉水啊你不要离开这里，流到外面只会变得浑浊油腻，长满野草。外面的世界虎豹横行吃人，它们渴了就会喝你，这里虽然只有猿猴，但安全得多。如果你流大汇入江海，大船也会像草芥一样被狂涛打翻，你千万不要助长那狂暴的波涛。路途险阻、山岭高峻，我独自住在这里无聊惭愧。冬天的酒槽春天的酒坛，回来为我酿造松花酒吧。外面还有芬芳的团龙片凤茶，煮出云雾般的膏状。古人都已经逝去，我现在的快乐，就是颜回那样安贫乐道的快乐。

全词通过对泉水的深情劝阻，表达了词人对高洁品格的坚守。词人宁愿在山野中与猿猴为伴，也不愿流入江海与世俗同污。这首词借物言志，运用独特的“些”字句式，生动展现了辛弃疾晚年不慕荣利、安贫乐道的精神境界。