溪边照影行，天在清溪底。
天上有行云，人在行云里。
高歌谁和余，空谷清音起。
非鬼亦非仙，一曲桃花水。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌生查子
情感淡泊 · 闲适
创作背景
隐居瓢泉
此词作于辛弃疾晚年闲居瓢泉时期。词人因遭弹劾落职，长期隐居江西信州。在远离官场纷争的山水之间，他找到了精神的寄托，创作了大量描写自然风光与隐居生活的词作，本篇即为其中的代表作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原唐教坊曲，后用为词调。双调四十字，上下片各两仄韵。此调音节短促，韵位密集，适宜抒发婉转、凄切或清幽之情。辛弃疾此作虽用词牌，却写得清新明快，具有民歌风味。
情感 · 解读
词作通过描写溪边独游的情景，展现了词人寄情山水、超脱世俗的闲适心境。全词情感基调轻松愉悦，既有对自然美景的沉醉，又有独处时的自在与自得，体现了物我两忘的审美境界。
基础解读 READING
语文核心知识
和
读hè，意为声音相应，跟着唱。诗中指词人高歌时，空谷中的回声与其相和。这是一个多音字，在表示声音相应、依照别人诗词题材作诗时读hè。
逐句释义
我在溪边行走，影子倒映在水中，蓝天也清晰地映在溪水底部。天上有流动的云彩，我的人影仿佛行走在云彩里面。我放声高歌，有谁来应和？只听见空旷的山谷中响起了清脆的声音。那声音不是鬼怪发出的，也不是神仙，而是一曲桃花流水的声响。
核心主旨
这首词描绘了词人在溪边独游的情景。通过描写水中的倒影和空谷的回声，表现了词人热爱自然、心情轻松愉悦的心境。全词语言通俗易懂，画面感强，展现了人与自然和谐相处的美好画面。
跨学科 · 是什么
倒影成像物理学
诗中写“天在清溪底”、“人在行云里”，这是物理学中的平面镜成像现象。平静的水面相当于平面镜，光线在水面发生反射，岸上的景物在水中形成虚像。词人巧妙地利用这一自然现象，构建了天地倒转的奇妙意境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻快舒缓。上片写景，节奏平稳，表现画面的静谧；下片写声，节奏可稍快，表现高歌与回声的互动。最后两句“非鬼/亦非/仙，一曲/桃花/水”需读出顿悟与惊喜感，重音落在“桃花水”上。
句式仿写
本词运用了顶真、回环等修辞，句式活泼。可仿照“天上有行云，人在行云里”进行仿写，例如：“水中有游鱼，鸟在游鱼里”或“窗外有明月，梦在明月里”，通过这种句式表现虚实相生的趣味。
写作应用
“非鬼亦非仙，一曲桃花水”一句极具哲理与美感，可用于描写自然天籁之音，或比喻某种纯真、自然、不期而遇的美好事物。在写作中引用此句，可增添文章的诗意与雅趣，表达对自然之美的赞叹。
关联知识图谱
辛弃疾同作者
本词作者，南宋著名爱国词人，豪放派代表，此词展现其清新闲适的一面。
山水词同主题
本词属于山水田园题材，描写自然风光与隐居情趣。
名句 CLASSIC LINES
非鬼亦非仙，一曲桃花水
此二句为全词结笔，以奇特的想象回答了空谷清音的来源。词人猜测那美妙的歌声既非鬼怪亦非神仙，而是那一曲桃花流水发出的自然天籁。此句将自然景物拟人化，构思新颖，意境优美，是辛词中清新隽永的名句。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待