小桥流水，欲下前溪去。
唤取故人来，伴先生、风烟杖屦。
行穿窈窕，时历小崎岖，斜带水，半遮山，翠竹栽成路。
一尊遐想，剩有渊明趣。
山上有停云，看山下、蒙蒙细雨。
野花啼鸟，不肯入诗来，还一似，笑翁诗，句没安排处。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌蓦山溪
情感旷达 · 闲适
创作背景
瓢泉退隐
此词为辛弃疾晚年退隐信州铅山（今江西铅山）瓢泉时所作。约写于宋宁宗庆元三年至六年之间，此时作者已罢官闲居多年，心态渐趋平和，作品多表现田园生活之趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词，又称长短句，是宋代主要抒情文体，兴于唐，盛于宋。其句式长短不一，合乐可歌，具有独特的音乐美和节奏感，在文学史上与唐诗并称双绝。
情感 · 解读
全词基调闲适旷达，表现了词人退隐后寄情山水、自得其乐的情怀。虽有小崎岖，但心境平和，结尾幽默自嘲，更显胸襟开阔。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《上阳春》。双调七十二字，仄韵。此调始见苏轼词，句式长短错落，宜于写景抒情，辛弃疾常用此调抒发隐逸情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“先生”是词人自指，显旷达；“杖屦”指徒步出游的装束；“渊明趣”指陶渊明的隐逸情趣；“停云”出自陶渊明诗，指思亲友之意。这些词语勾勒出隐士形象。
逐句释义
小桥下流水潺潺，正要流向前溪去。呼唤老友前来，陪伴我拄杖漫步于风烟之中。穿行于幽深曲折的小径，时而经历小小的崎岖，小路斜绕着水流，半遮着青山，翠竹栽成了路。独坐饮酒遐想，还剩下陶渊明的情趣。山上有停云，看山下蒙蒙细雨。野花啼鸟不肯入诗，仿佛嘲笑老翁的诗句没安排好地方。
核心主旨
这首词描写了词人隐居生活的闲适与情趣，通过描写自然景物和与友人的互动，展现了效仿陶渊明的隐逸情怀。结尾以幽默的笔触写野花啼鸟嘲笑自己诗才，生动有趣，表现了词人乐观旷达的心境。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
词中描写了江南山区的地貌特征，小桥流水、翠竹成林，符合江西铅山一带的地理风貌，具有典型的江南丘陵水乡特色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意节奏舒缓，上片写景要清丽，下片结尾幽默处语调要轻松诙谐，体现词人的旷达胸襟。韵脚字“去、屦、路、趣、雨、处”读来朗朗上口。
句式仿写
可仿写“XX不肯入诗来，还一似，笑XX”的句式，练习拟人化表达，将自然景物赋予人的情感与动作，增加语言的生动性。
写作应用
“野花啼鸟，不肯入诗来”可用于描写创作瓶颈或自然景物难以描摹的情境，也可用于表达对自然的敬畏与亲近，是极佳的文学描写素材。
关联知识图谱
陶渊明人物关联
词中“渊明趣”、“停云”均指向陶渊明，辛弃疾晚年多效仿陶渊明风格。
名句 CLASSIC LINES
野花啼鸟，不肯入诗来
此句为全词核心名句，运用拟人手法，写野花啼鸟仿佛有意不入诗境，嘲笑诗人未安排好诗句。构思新颖奇巧，将自然物写得灵动活泼，体现了辛词“以文为词、以才学为词”的特点。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待