柳梢青

白鸟相迎,相怜相笑,满面尘埃。

华发苍颜,去时曾劝,闻早归来。

而今岂是高怀。

为千里、莼羹计哉。

好把《移文》,从今日日,读取千回。

基础信息 BASIC

体裁
词牌柳梢青
情感隐逸
创作背景
罢职归途
此词作于宋光宗绍熙三年(1192年)或稍后,辛弃疾在福建提点刑狱任上被弹劾罢官,再次被迫退隐。词人借归途中所见白鸟之景,抒发对仕途风波的厌倦和对隐居生活的向往,是辛弃疾晚年心态的典型写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词,属于长短句诗体,形成于唐代而极盛于宋代。词原本是配合燕乐乐曲而填写的歌词,故又称曲子词。其句式长短不一,格律要求严格,依词牌填词,具有极强的音乐性与节奏感,是宋代最具代表性的文学形式。
情感 · 解读
词作抒发了词人厌倦官场奔波、渴望归隐田园的深切情怀。通过自嘲与白鸟的对话,表达了摆脱尘网、追求精神自由的愿望,情感真挚深沉,既有对世俗名利的否定,也有对自然本真的向往。
词牌 · 源流与格律
词牌名,又名《陇头月》。属双调,通常为四十九字,上下片各三平韵。此调声情凄紧,多用于抒发羁旅愁思或感怀之情。本词严格遵循《柳梢青》正体格律,押平声韵,韵脚和谐。

基础解读 READING

语文核心知识
满面尘埃
字面意思是脸上沾满了尘土。在词中形象地描绘了词人长途跋涉、风尘仆仆的疲惫模样。同时也象征着仕途的艰辛与世俗的污浊,暗示了词人对官场生活的厌倦。这是一个生动的细节描写,让读者直观感受到词人的沧桑。
华发苍颜
华发指花白的头发,苍颜指苍老的容颜。这四个字简洁有力地刻画了词人此时的形象。岁月无情,仕途坎坷,词人已不再是当年那个意气风发的少年英雄。这一描写充满了对时光流逝和壮志难酬的感慨。
莼羹
莼羹是用莼菜做的汤。这里运用了张翰的典故。张翰在洛阳做官,见秋风起,想起家乡的莼菜羹和鲈鱼脍,便辞官回乡。词人借此表达自己对家乡和隐居生活的思念,以及渴望像张翰一样潇洒地离开官场。
白鸟相迎
白色的水鸟飞过来迎接我。它们看着我,似乎在可怜我,又似乎在嘲笑我。因为我的脸上沾满了旅途的风尘。这一句通过拟人手法,写出了词人与自然亲近的关系,也反衬出词人落魄的形象。
华发苍颜
我头发花白,容颜苍老。回想当初离开家乡去往官场时,亲友们曾经劝告我,要早点回来。如今看来,他们的劝告是多么正确。这里通过今昔对比,表达了词人对仕途的悔意和对归隐的向往。
而今岂是高怀
现在我这样做,难道是因为有什么高尚的情怀吗?其实不是的。我只是为了能像古人那样,去追求千里之外家乡的那一碗莼菜羹罢了。这是词人的自嘲之语,表面否定,实则更加坚定地表达了归隐的决心。
归隐田园
这首词通过描写归途中的所见所感,表达了词人对官场生活的厌倦和对归隐田园的渴望。词人借白鸟的嘲笑、华发的感叹以及莼羹的典故,生动地展现了自己想要摆脱尘世羁绊、回归自然本真的心愿。全词情感真挚,语言质朴。
跨学科 · 是什么
莼菜植物学
莼菜是一种多年生水生草本植物。它的嫩叶可以食用,口感滑嫩,是江南地区的名菜。在古代文学中,莼菜常与鲈鱼并称,成为思乡和归隐的象征。这种植物生长在清澈的水中,也象征着高洁的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时要注意词的节奏感。上片“白鸟/相迎,相怜/相笑”,节奏轻快,要读出鸟儿的灵动。下片“而今/岂是/高怀”,反问句要读得深沉有力。最后“读取/千回”要读得坚定决绝,表现出词人的决心。
借物喻人
这首词运用了借物喻人的手法。词人借白鸟的“笑”来写自己的“悲”,借白鸟的“怜”来写自己的“苦”。在写作中,我们也可以学习这种方法,通过描写周围的事物来反衬自己的心情,使文章更加生动感人。
关联知识图谱
张翰辞官同典故
两者都运用了张翰因思念莼羹鲈鱼而辞官归乡的典故,表达归隐之情。

名句 CLASSIC LINES

好把《移文》,从今日日,读取千回
此句化用孔稚珪《北山移文》典故,表达了词人决心远离官场、坚守隐逸的高洁志向。语言豪迈决绝,情感痛快淋漓。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待