翠葆扶疏傍药阑。
乱红飘洒满书单。
清明时节又看看。
小雨勒成春尾恨，东风偏作夜来寒。
琴心老尽不须弹。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌浣溪沙
情感孤寂 · 惜时 · 惜春
节气清明
创作背景
创作背景
此词具体创作年份难以确考，但从内容推断，应作于词人晚年闲居时期。词中流露出的琴心老尽、春尾之恨等情感，反映了词人历经宦海沉浮后，心境趋于平淡苍凉的状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
浣溪沙为词牌名，源自唐代教坊曲名，因西施浣纱于若耶溪的典故而得名。此调为双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵，音韵和谐婉转。全调格律严谨，节奏明快，是宋词中使用频率极高的经典词牌，适合抒发多种情感。
情感 · 解读
词作通过描写清明时节花落春归的景象，抒发了词人对美好春光流逝的惋惜之情。面对乱红飘洒、春尾已至的景象，词人内心涌动着对时光飞逝的无奈与感伤，情感细腻深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
翠葆
指草木枝叶茂盛、青翠欲滴的样子。葆，原指车盖或草木丛生，这里形容植物生机勃勃、绿意盎然的形态。词中用来形容药阑旁的植物长得非常茂盛。
药阑
指种植草药的园圃周围的栏杆，也泛指药圃。阑，同栏。古人常在庭院中辟地种药，周围围以栏杆，既是实用需要，也是一种雅趣。
乱红
指纷乱飘落的红色花瓣。红，代指红花。乱字写出了花瓣随风飘零、杂乱无章的动态，暗示了春光将逝的景象。
上片释义
翠绿的枝叶茂密地覆盖在药栏旁。纷乱的落花飘洒下来，堆满了书桌。清明时节又到了，看着这景象不禁让人感叹时光飞逝。
下片释义
蒙蒙细雨仿佛要强行留住春天的尾巴，制造出离别的遗憾。东风偏偏在夜里送来阵阵寒意。我的心已经像那张旧琴一样老去，再也不必去弹奏它了。
核心主旨
这首词通过描写清明时节暮春的景色，如茂盛的绿叶、飘落的红花、凄清的风雨，表达了词人对春天即将离去的惋惜。同时，词人借琴心老尽的比喻，抒发了自己晚年心境苍凉、不再有激情的深沉感慨。
跨学科 · 是什么
物候学物候学
清明时节，气温进一步升高，降雨增多，植物生长旺盛，同时也到了春花凋谢的时期。花瓣受风雨影响纷纷脱落，形成了乱红飘洒的自然景象，这是季节更替的客观规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清。上片写景，语调平缓中带叹息；下片抒情，小雨勒成句需重读勒字，强调拟人意味；琴心老尽句语速渐慢，读出沧桑感。
句式仿写
可仿写拟人句式：小雨勒成春尾恨。例如：秋风染红山头叶，寒霜催开篱边菊。通过赋予自然景物以人的动作，增强语言表现力。
写作应用
核心名句小雨勒成春尾恨，东风偏作夜来寒可用于描写暮春景象，或比喻某种无可奈何的离别与遗憾。在写作中，可借鉴其拟人手法，将自然现象情感化。
关联知识图谱
二十四节气所属节气
词中明确提及清明时节，是该词的时间背景。
惜春主题诗词同主题
本词主旨为感叹春光流逝，属于古典诗词中常见的惜春题材。
名句 CLASSIC LINES
小雨勒成春尾恨，东风偏作夜来寒
此联为全词核心名句，运用拟人手法，将小雨与东风赋予人的意志与情感。小雨仿佛刻意勒住春天的尾巴，制造离恨；东风偏偏在夜里送来寒意，不仅写活了暮春气候特征，更将惜春之情具象化，意境深远。
标签 TAGS
作者 POET
程垓 约1142年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待