宿赵𡸯别业
溪山兵后县，风雪旅中人。
迫夜愁严鼓，冲寒托软巾。
摧藏名字在，疏率馔殽真。
今代徐元直，高风自可亲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感乱世 · 劝慰 · 崇敬
创作背景
金亡后羁旅投宿所作
本诗作于金灭亡后，元好问以遗民身份羁旅途经山西定襄赵𡸯的隐居别业，遇风雪夜投宿，受主人质朴款待后有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十个字，格律严整，中间两联对仗，是金元之际近体诗创作的典型代表。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含两层：一是战乱羁旅中饱经风雪窘迫时受到友人款待的温暖慰藉，二是对赵𡸯不仕新朝、质朴高洁品格的由衷推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
兵后指战乱结束之后，严鼓指古代宵禁时的警示鼓声，软巾指古代士人日常佩戴的便帽，馔殽指招待客人的饭菜，徐元直是三国时期著名隐士徐庶。所有字词都是古代常用书面语，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句写经历过战火的县城背靠溪山，风雪里我这个漂泊的旅人独自赶路。第三四句写临近夜晚我担心宵禁的鼓声，顶着寒风把软帽紧紧按在头上。第五六句写你美好的名声一直流传，招待我的饭菜虽然简单却满是真心。第七八句写你就是当今的徐庶，高洁的品格自然让人觉得亲近。
核心主旨概括
这首诗写诗人在战乱后的风雪旅途中，走投无路时投宿隐士赵𡸯的别业，受到对方真诚质朴的款待，既抒发了自己漂泊的愁苦，也真诚赞美了赵𡸯不慕名利、高洁正直的品格。
跨学科 · 是什么
金元易代战乱背景历史学
诗里提到的兵后指的是金朝被蒙古灭亡的战争，晋北地区是双方交战的核心区域之一，很多城池都被战火破坏，很多百姓流离失所，和诗里描写的战乱后萧条的场景一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照2-2-1的节奏断句，比如溪山/兵后/县，风雪/旅中/人。前四句语气要低沉，读出诗人漂泊的愁苦，后四句语气逐渐变得温暖明亮，读出对主人的赞美之情。
基础句式仿写指导
可以仿写首联的对仗句式，结构为XX（景物）+XX（背景）+X（事物），XX（环境）+XX（身份）+X（人物），比如可以写“烟霞春后岭，茶酒画中人”，就是参考这个句式的对仗写法。
名句写作应用
“今代徐元直，高风自可亲”这句可以用在赞美品格高洁、不慕名利的人的文章里，比如写家乡的退休教师隐居乡村义务教书，就可以用这句来赞美他的高尚品格。
关联知识图谱
徐庶（徐元直）同典故
本诗尾联用三国时期隐士徐庶的典故，比拟主人公赵𡸯的高洁品格，二者都是不事二主、风骨凛然的隐士代表。
名句 CLASSIC LINES
今代徐元直，高风自可亲
该句为全诗核心名句，以三国隐士徐庶比拟赵𡸯，直白真挚地赞美其高洁品格，后世常被用来指代不仕新朝、风骨凛然的隐士群体。
标签 TAGS
作者 POET
唐彦谦 ？- 893
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待