风流家世传张绪。
似灵和新种垂杨缕。
绮席摛词，银台奏赋。
当年梦绕蓬山路。
卖花声断蓝桥暮。
记吟鞭醉帽曾经处。
蜀郡归来，荆州老去。
心情零乱随风絮。
基础信息 BASIC
词牌七娘子
情感思乡 · 羁旅
创作背景
晚年流寓
此词作于韩世忠晚年寓居镇江或江南时期。词人历经南宋初年战乱与仕途沉浮，晚年退居地方，回首生平，感念身世，借'荆州老去'之语抒发壮志未酬、漂泊无依的悲怆。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'鸳鸯梦'，属长调范畴，双调五十八字，上下片各五句四仄韵。此调始见于北宋，以张辑词为正体，声情激越而不失婉转，适宜抒发羁旅愁思与身世之感。
情感 · 解读
词作通过今昔对比，抒发了词人晚年漂泊、归乡无望的深沉感慨，交织着对往昔风流才名的追忆与对眼前衰老零落现实的无奈，情感基调苍凉悲壮。
基础解读 READING
语文核心知识
张绪
张绪是南朝齐代著名文人，以风姿清秀、谈吐儒雅著称，尤其像柳树一样风流潇洒。词人此处用张绪来比喻自己家族有着优秀的文化传统和风流气质，表明自己出身名门。
蓬山路
蓬山路出自李商隐诗句'蓬山此去无多路'，原指仙境或心上人居住的地方。这里借指朝廷或理想的仕途之路，表达了词人早年对功名事业的向往和追求。
全句释义
家族世代流传着像张绪一样的风流儒雅名声。就像灵和殿前新种的垂柳一样姿态优美。在华丽的筵席上挥毫写词，在银台向皇帝进献辞赋。当年我的梦想是通往朝廷的蓬山之路。
身世之感
这首词通过描写自己家族的风流传统和早年的才华横溢，对比晚年漂泊异乡、衰老无依的处境，表达了词人对时光流逝、壮志未酬的深深遗憾和无奈。
跨学科 · 是什么
垂杨植物学
垂杨就是垂柳，它的枝条细长柔软，向下垂挂。在古代文学中，垂柳常被用来比喻女子的腰肢或男子的风流姿态，也象征着离别和思念，因为'柳'与'留'谐音。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
这首词的节奏比较舒缓，读的时候要注意停顿。上片'风流家世/传/张绪'，'绮席/摛词，银台/奏赋'，要读出回忆的自豪感。下片'蜀郡/归来，荆州/老去'，要读出沧桑和无奈。
名句引用
在写作关于'时光流逝'或'人生感悟'的作文时，可以引用'蜀郡归来，荆州老去'。比如：'回首往事，不禁感叹时光匆匆，正如古人所言：蜀郡归来，荆州老去，人生又有几个十年呢？'
关联知识图谱
南朝齐风流名士同典故
词中'风流家世传张绪'直接引用张绪典故，用以比喻家族风流儒雅的传统。
名句 CLASSIC LINES
蜀郡归来，荆州老去
此联对仗工整，高度概括了词人一生的行迹与命运。以'归来'与'老去'作比，将时空跨度压缩于寥寥数语中，极具张力，成为后世感叹英雄迟暮的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
陈亮 1143-1194
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待