当年翦彩垂髫，超然便欲为仙去。
世间俗状，人心狡计，不堪同住。
每坐空山，独临古涧，神闲意寓。
想瀛洲鸡犬，蓬莱猿鹤，应怅望，门前路。
自昔侯王将相，几番成、落花飞絮。
仰天醉眼，兴云妙手，年华迟暮。
长揖烟尘，静朝日月，谁知幽素。
正风清麟背，星垂海角，晓钟初寤。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水龙吟
情感怀才不遇 · 超脱
创作背景
创作背景
此词系南宋词人李昴英晚年归隐时期所作。李昴英为广东名士，宝庆二年进士，官至龙图阁待制，以刚正不阿著称。晚年因不满朝政腐败，辞官归隐家乡番禺。词中'年华迟暮'、'长揖烟尘'等语，正是其历经宦海沉浮后，决意远离官场、回归山林心境的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《水龙吟》又名《龙吟曲》、《庄椿岁》，为宋词常用长调词牌。此调气势雄浑，格调高雅，音韵铿锵，最宜抒发豪放悲壮或苍凉激越之情。其体式结构严谨，篇幅较长，适合铺陈叙事与抒情议论相结合，在宋代词坛占有重要地位，苏轼、辛弃疾等豪放派词人皆有传世名篇。
情感 · 解读
词人通过对比世俗的狡诈与自然的清幽，表达了对现实社会的极度厌倦与鄙弃。这种情感并非消极避世，而是基于对高尚人格的坚守，渴望摆脱名利羁绊，追求精神层面的绝对自由与纯净，体现了文人雅士的高洁志趣。
基础解读 READING
语文核心知识
翦彩垂髫
翦彩指古代风俗，用彩绸剪成燕蝶等形状戴在头上。垂髫指儿童下垂的头发。这里代指童年时期。全句意为当年我还是个梳着垂发、头戴剪彩饰物的小孩时。
瀛洲、蓬莱
均为传说中的海上仙山名。相传山上有神仙居住，长生不老。这里借指理想中的仙境或隐居之地。
上片释义
当年我童年时，就超脱世俗想要成仙而去。世间庸俗的样子，人心的狡诈计谋，让我无法忍受与之同住。我常坐在空山中，独自面对古老的山涧，精神闲适意有所寄。想那瀛洲的鸡犬，蓬莱的猿鹤，应该正怅然望着门前的路。
下片释义
自古以来的王侯将相，多少都成了落花飞絮般消逝。仰天醉眼，虽有兴云的妙手，却已是年华迟暮。作揖告别尘世，静静面对日月，谁知我内心的幽静朴素。正逢风清麟背，星垂海角，晨钟初响梦醒。
核心主旨
这首词通过回忆童年求仙的志向，对比现实社会的污浊，表达了词人对隐逸生活的向往和对世俗名利的看破。词人感叹时光流逝、英雄迟暮，最终选择坚守内心的清净与高洁，展现了不与世俗同流合污的高尚情操。
跨学科 · 是什么
侯王将相历史学
指历史上拥有极高地位和权力的人。词中提到他们最终像落花飞絮一样消逝，反映了历史上权贵荣华富贵的短暂性，表达了对历史兴衰规律的深刻认识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词格调苍凉激越。上片起句'当年'需读出追忆感，'超然便欲为仙去'语速渐快，体现向往之情。'不堪同住'四字要重读，表达决绝之意。下片'落花飞絮'需轻读，体现飘零之感。结尾'晓钟初寤'应缓慢低沉，余韵悠长。
句式仿写
可仿写'每坐空山，独临古涧，神闲意寓'句式，结构为'每[动词][地点]，独[动词][景物]，[四字情态]'。例如：'每立江边，独对斜阳，心旷神怡'。此句式适合描写特定环境下的心境。
写作应用
核心名句'长揖烟尘，静朝日月'可用于表达坚守本心、不慕名利的主题。在议论文中，可作为论据论证'淡泊明志'的观点；在散文中，可用来描写人物超脱世俗的精神境界。例如：'他一生长揖烟尘，静朝日月，只为守护心中的那片净土。'
关联知识图谱
蓬莱同典故
词中'蓬莱猿鹤'引用了蓬莱仙山的传说，与《史记》记载的海上三神山典故同源，象征理想的隐逸之地。
隐逸诗词同主题
本词表达归隐山林之志，与陶渊明《归园田居》、苏轼《临江仙·夜归临皋》等同为隐逸主题的经典作品。
标签 TAGS
作者 POET
汪莘
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待