一片江南春色晚。
牡丹花谢莺声懒。
问君离恨几多长，芳草连天犹觉短。
昨夜溪头新溜满。
樽前自起喷龙管。
明朝飞棹下钱塘，心共白苹香不断。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌玉楼春
情感惜别
创作背景
送别友人
此词具体创作背景史籍记载不详，据内容推断为词人在暮春时节于溪头送别友人所作。词中提及'下钱塘'，暗示友人将前往杭州一带，词人借暮春之景抒发离情，结合'樽前'、'飞棹'等语，推测为一次宴席上的即兴送别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'木兰花'、'春晓曲'等，源自唐代教坊曲。全词双调五十六字，上下片各四句，句式整齐划一，均为七言。格律严谨，上下片均押仄声韵，音韵铿锵顿挫，适宜抒发深挚情感或描绘景物，是宋词中极具代表性的长调词牌之一。
情感 · 解读
词作通过暮春景物的描绘，渲染出一种凄清伤感的氛围，核心情感聚焦于离别的哀愁。上片借景抒情，以芳草喻恨，下片通过想象别后情景，表达了对友人的深切留恋与不舍，情感真挚深沉，哀而不伤。
词牌 · 源流与格律
本词牌正体为双调五十六字，上下片各四句七言，且每句均押仄声韵。此调格律严整，节奏明快中见顿挫，艺术表现力强。本首词严格遵守正体格律，韵脚和谐，声情并茂，体现了词人深厚的音律修养。
基础解读 READING
语文核心知识
莺声懒
指黄莺的叫声变得稀疏慵懒。这是暮春时节的典型特征，暗示春天即将过去，鸟儿也因花谢而少了许多欢快的鸣叫。这里用'懒'字赋予黄莺以人的情态，生动地表现了春光的流逝和环境的寂寥。
溜
指水流、小河。诗中'新溜满'是说昨夜雨水充沛，溪水涨满了河床。这一景象既点明了季节雨水多的特点，也为下文'飞棹'（快船）出行提供了自然条件。
上片释义
江南的春色已经晚了，牡丹花凋谢了，黄莺的叫声也变得慵懒。试问你要离去的遗憾有多长？看那连天的芳草，虽然绵延无尽，却觉得比起你的离恨来还是太短了。
下片释义
昨夜溪头涨满了春水，我在酒樽前亲自起身吹奏龙管（笛子）为你送行。明天一早你将乘船飞驰而下前往钱塘，我的心会随着那江上的白苹花香，一路陪伴着你，永不断绝。
核心主旨
这首词描写了暮春时节送别友人的情景。词人通过描写花谢鸟懒的晚春景色，烘托出离别的伤感。全词情感真挚，运用了比喻和想象的手法，表达了对友人深切的留恋和美好的祝愿。
跨学科 · 是什么
江南地理学
地理学概念，指长江以南的广大地区。这里气候湿润，四季分明，春季景色秀丽。词中'一片江南春色晚'点明了地点和季节，江南的暮春美景为送别提供了典型的背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓中见顿挫。上片写景抒情，语调凄婉；'犹觉短'三字需重读，强调离恨之深。下片节奏稍快，体现行舟之势；结句'心共白苹香不断'要读得深情绵长，余音袅袅。
句式仿写
仿写'问君离恨几多长，芳草连天犹觉短'句式。该句运用了对比与夸张手法，以有形的景物（芳草）衬托无形的情感（离恨）。仿写示例：问君壮志几多高，巍峨泰山犹觉低。
写作应用
名句'心共白苹香不断'可用于表达对远方亲友的思念或祝福。在写作中，可学习这种将抽象情感（心、思念）寄托于具体事物（白苹香）的手法，使表达更加形象感人。
关联知识图谱
离恨同意象
古诗中常以芳草绵延喻指离恨悠长，如'离恨恰如春草，更行更远还生'。本词反其意而用之，谓芳草虽长犹短，更显离恨之深。
名句 CLASSIC LINES
心共白苹香不断
此句为全词结句，意境深远。词人想象友人离去后，自己的心将随着江上的白苹花香一路相随，永不间断。以虚写实，将无形的离情化为有形的香气，既回应了前文的'飞棹'，又将离别的哀愁升华为一种永恒的精神陪伴，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
汪莘
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待