语文核心知识
重点字词注释
彭衙:唐代县名,位于现在陕西省白水县东北。孙宰:杜甫的友人,名宰,当时在彭衙附近任职。糇粮:干粮,指路上吃的食物。契阔:这里指路途艰难、跋涉辛苦。薄曾云:这里指孙宰的道义高得接近云层,形容品格高尚。剪纸招我魂:唐代民间习俗,剪纸为幡用来召唤受惊的魂魄,是当时的待客安抚礼仪。所有字词都是唐代常用表达,没有生僻的通假字和古今异义情况。
逐句白话释义
回忆当年躲避叛军的时候,向北赶路历经了无数艰险。深夜走在彭衙的小道上,月光照着白水山的轮廓。全家老小长时间徒步赶路,遇到熟人都觉得十分羞愧。山谷里的鸟儿断断续续鸣叫,看不到赶路的游子返回家园。小女儿饿得咬我的肩膀,我怕她的哭声引来虎狼赶紧捂住她的嘴,她反而挣扎着哭得更大声。小儿子勉强懂事,还吵着要摘苦李子吃。十天里有一半时间都在下雨打雷,我们在泥泞里互相搀扶着赶路。没有遮雨的工具,道路湿滑衣服也被打湿冻得发冷。有时候路途特别难走,一整天只能走几里路。野果子当作干粮,低矮的树枝就当作屋顶挡雨。早上踩着石头上的积水赶路,晚上就在天边有炊烟的地方落脚。在周家洼短暂停留,想要从芦子关出去。我的老朋友孙宰,道义高尚直逼云端。他邀请我们做客的时候天已经黑了,点起灯打开厚重的大门。端来热水给我们泡脚,还剪纸为幡召唤我们受惊的魂魄。又叫出自己的妻子孩子出来相见,大家互相看着眼泪流个不停。他家的孩子都睡得正香,也被喊起来陪我们吃饭。他发誓要和我结为异姓兄弟,一辈子都做亲人。还空出了自己的堂屋,让我们安心住得舒服。谁能在艰难的时候,敞开心扉真心帮助别人啊。分别已经过去整整一年了,叛军还在作乱带来灾祸。什么时候我能长出翅膀,飞到你的面前和你相见。
核心主旨与内容概括
全诗以回忆的视角,完整记录了杜甫安史之乱时携家眷避乱路过彭衙的完整经历。前半部分写逃难路上的饥寒交迫、艰难险阻,真实展现了战乱给普通百姓带来的深重灾难。后半部分写得到友人孙宰的热情款待,刻画了孙宰仗义疏财、乐于助人的高尚品格。最后抒发了对友人的深切思念和对战乱仍未平息的忧虑,是一首记录战乱现实、歌颂真挚友情的现实主义诗作。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要沉重真挚,体现出回忆往事的厚重感。前半部分写逃难艰难的内容,语气要稍微低沉,语速稍慢,突出路途的艰辛。读到描写孙宰款待的内容时,语气要变得温暖,语速稍微加快,体现出感动的情绪。最后结尾的思念部分,语气要放柔,带着悠长的思念感。每句五言诗的停顿为前两字后三字,比如“夜深/彭衙道,月照/白水山”,注意断句清晰,不要读破句。
句式仿写指导
这首诗的白描手法非常适合仿写,可以学习用直白的细节描写来表达情感。仿写的时候可以先选一个自己难忘的经历,比如生病被人照顾、出门游玩遇到好心人帮助的经历。不用堆砌华丽的辞藻,就像这首诗一样,用具体的小细节来表达情感,比如“暖汤濯我足,剪纸招我魂”就是用两个具体的动作写主人的热情。比如仿写可以写“寒夜递热饮,撑伞送我归”,用两个具体的动作体现别人的帮助。要注意句式尽量工整,情感要真挚。
名句应用
核心名句“谁肯艰难际,豁达露心肝”适合用在描写患难真情的作文场景里。比如写自己遇到困难的时候朋友出手帮助,就可以用这句诗来表达对朋友的感激。也可以用在赞美普通人善良品格的文章里,比如疫情期间很多志愿者主动帮助别人,就可以用这句诗来赞誉他们的高尚品格。比如写作文的时候可以这样用:“疫情封控期间,邻居主动给我家送来了急需的药品,真可谓‘谁肯艰难际,豁达露心肝’,这份暖意我永远都不会忘记。”应用的时候要注意贴合患难中见真情的场景,不要用在普通的帮助场景里。