谁道他乡异故乡。
泉江风物似湄湘。
钗头缀糁萸偏紫，杯面浮金菊倍黄。
今共古，几重阳。
休将往事更平章。
舞衫歌扇姑随分，又得掀髯笑一场。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹧鸪天
情感旷达
节日重阳节
创作背景
创作背景
此词作于宋孝宗淳熙年间，郭应祥任职江西吉安（古称庐陵）时期。时值重阳佳节，词人登高赏秋，见泉江风物与故乡湖南湄湘相似，遂生感慨，作此词以抒怀乡之情与旷达之志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《思佳客》，为北宋流行词调，属平韵格，双调五十五字。全词上下片各四句，句式整齐，音律和谐，兼具婉约与豪放之致。此调在宋代极为盛行，适合抒发多种情感，是宋词中极具代表性的词牌之一。
情感 · 解读
词作通过对比他乡与故乡的风物，表达了词人对异乡风物的喜爱与惊喜。虽身处他乡度重阳，却能随遇而安，以豁达胸襟化解思乡之情，展现了乐观向上的人生态度。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《思佳客》，为北宋流行词调，属平韵格，双调五十五字。全词上下片各四句，句式整齐，音律和谐，兼具婉约与豪放之致。此调在宋代极为盛行，适合抒发多种情感，是宋词中极具代表性的词牌之一。
基础解读 READING
语文核心知识
糁
本义指谷类磨成的碎粒，此处引申为颗粒状之物。词中形容茱萸花或果实细小如碎粒，点缀在钗头，生动形象地描绘了重阳节妇女的装饰习俗。
平章
原为官名，意为评断、处理。词中作动词用，意为品评、计较、议论。词人劝慰自己不要再去计较往事，体现了豁达的胸襟。
全句释义
谁说他乡就一定和故乡不一样？这泉江的风光景物就和我家乡的湄湘非常相似。发钗上点缀着紫色的茱萸，酒杯里漂浮着金黄的菊花。古往今来，度过了多少个重阳节？不要再提那些往事了。姑且随缘尽情歌舞，又能开怀大笑一场。
核心主旨
这首词描写了词人在异乡度过重阳节的情景。通过赞美异乡风物如故乡，表达了词人随遇而安、乐观旷达的人生态度，展现了不沉溺于思乡之苦的豪迈情怀。
跨学科 · 是什么
重阳习俗历史学
重阳节有佩戴茱萸、饮菊花酒的习俗。古人认为茱萸可以避难消灾，菊花酒有延年益寿之效。词中“钗头缀糁萸”和“杯面浮金菊”正是这些古老习俗的生动写照。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景，语调宜舒缓明快，展现惊喜之情；下片抒情议论，语调转为豪迈旷达。读“休将往事更平章”时应果断有力，结尾“又得掀髯笑一场”应读出爽朗笑声的余韵。
句式仿写
可仿写“谁道……异……”句式，表达对某事物的重新认识。例如：“谁道严冬异暖春，窗前梅蕊似佳人。”通过对比突出事物间的相似性，表达独特的感悟。
写作应用
名句“舞衫歌扇姑随分，又得掀髯笑一场”可用于表达随遇而安、乐观面对生活的态度。适用于描写节日聚会、豁达人生哲理等主题的写作，增添文章的豪迈之气。
关联知识图谱
郭应祥同作者
本词作者，南宋词人，字承禧，临江军（今江西清江）人，淳熙进士，有《笑笑词》传世。
重阳节同节日
词作描写重阳节佩戴茱萸、赏菊饮酒的习俗，是全词的核心背景。
名句 CLASSIC LINES
舞衫歌扇姑随分，又得掀髯笑一场
此二句为全词结笔，生动描绘了词人随遇而安、自得其乐的形象。不纠结于身在异乡，而是尽情享受当下的欢聚，展现了豪放豁达的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
郭应祥 约公元1224年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待