梅桃末利东篱菊。
著个瓶儿簇。
寻常四物不同时。
恰似西施二赵、太真妃。
从来李郭多投分。
伯仲俱清俊。
苍颜独我已成翁。
尚许掀髯一笑、对西风。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌虞美人
情感旷达 · 自嘲
创作背景
晚年闲居
此词为韩元吉晚年退居信州（今江西上饶）南涧时期所作。词人历经仕途沉浮，晚年以诗酒自娱，此词借瓶中四花抒怀，反映了其晚年生活情趣与心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属于长短句诗体，源于隋唐燕乐，盛于两宋。词体具有固定的词牌格律，依调填词，句式长短不一，音律和谐，是宋代文学的代表形式。
情感 · 解读
词作通过花喻美人与自况苍颜的强烈对比，抒发了词人对青春流逝的感慨。结尾以“掀髯一笑”面对西风，展现了老当益壮、豁达乐观的人生态度。
词牌 · 源流与格律
词牌名，原名“虞美人令”，源于唐代教坊曲，因咏项羽宠姬虞美人而得名。双调五十六字，上下片各两仄韵、两平韵，声情凄楚激越，常用于抒发愁苦或感慨之情。
基础解读 READING
语文核心知识
末利
同“茉莉”，一种常绿灌木，花白色，香气浓郁。此处指茉莉花，夏季盛开。词中写作“末利”，是宋代的通俗写法。
东篱
语出陶渊明“采菊东篱下”，指种菊花的园地。这里代指菊花，也借指隐居的田园环境。
上片释义
梅花、桃花、茉莉花和菊花，被插在一个瓶子里簇拥在一起。这四种花本来不在同一个季节开放。它们聚在一起，就像西施、赵飞燕赵合德姐妹、杨贵妃这四位绝代佳人聚在了一起。
下片释义
我和李、郭两位朋友向来情投意合。他们兄弟二人都长得清秀俊逸。只有我容颜苍老，已经成了个老头子。但我还允许自己捋着胡须，对着西风开怀大笑。
核心主旨
这首词通过描写瓶中不同季节的花卉聚集，比喻历史上的美人。通过与年轻朋友的对比，表达了词人虽然年老，但依然保持乐观、豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
花期差异植物学
梅花冬末春初开，桃花春季开，茉莉夏秋开，菊花秋季开。这四种花在自然界中确实“不同时”开放，词人将其集于瓶中，是一种人工创造的美景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片读出惊奇、赞赏的语气，“不同时”稍作停顿。下片前两句读出亲切感，后两句“苍颜”要读得沉稳，“一笑”要读得豪迈有力。
句式仿写
仿写“寻常……不……，恰似……”句式。例如：寻常百味不聚首，恰似酸甜苦辣、汇心头。
写作应用
“尚许掀髯一笑、对西风”可用于描写面对困难、衰老或逆境时的乐观态度，表现人物的豪迈气概。
关联知识图谱
韩元吉同作者
本词作者，南宋著名词人，有《南涧甲乙稿》传世。
陶渊明同典故|人物关联
“东篱”典故出自陶渊明《饮酒》诗，象征隐逸情趣。
名句 CLASSIC LINES
苍颜独我已成翁。尚许掀髯一笑、对西风。
此二句为全词核心，以“苍颜”与“西风”相对，写出了词人的衰老与孤独，却以“掀髯一笑”的豪迈动作化解了悲凉，塑造了一位傲视秋风、胸怀旷达的老者形象。
标签 TAGS
作者 POET
郭应祥 约公元1224年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待