饯筵绿绕红围处，只这孩儿。
两泪垂垂。
不忍叫人遽别离。
别离不作多时计，千日为期。
却恐归时。
人道寻春已较迟。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌采桑子
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作年代与背景史无明载。据内容推断，应为词人在饯别宴席上所作。词中提及'饯筵'与'别离'，并设定'千日为期'，推测是词人即将远行或送别亲友，在离别之际有感而发，写就此词以寄托相思与归期之盼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
采桑子，词牌名，又名'丑奴儿令'、'罗敷媚'等。源自唐代教坊曲，北宋时期盛行，属双调小令。全词四十四字，分上下两片，各四句三韵。格律严谨，音韵和谐，多用于抒发离情别绪或登临感怀，是宋词中极为经典的抒情体裁。
情感 · 解读
词作核心情感为深切的惜别与不舍。上片通过'两泪垂垂'的细节描写，刻画出离别之际的悲伤画面；下片以'千日为期'的漫长约定与'恐归迟'的忧虑相对照，表达了词人对离别的无奈、对重逢的渴望以及时光易逝的感伤，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
饯筵：送别的宴席。绿绕红围：形容花木繁茂，也指代送行的歌舞女子或美好环境。遽：匆忙、急促。计：计划、打算。期：约定的期限。
逐句释义
在花木环绕、红绿相间的送别宴席上，只有这孩子（或指特定对象）。两行眼泪不停地流下。不忍心叫人就这样匆忙地分别。这次分别不作长时间的打算，约定以一千天为期限。只怕等到回来的时候。别人会说寻找春天已经太晚了。
核心主旨
这首词描写了在送别宴席上，词人与离别对象依依不舍的场景。通过'泪垂'、'不忍'表现离愁，用'千日为期'表达重逢的期盼，最后以'寻春已较迟'抒发了对时光易逝、相聚太晚的感叹。
跨学科 · 是什么
古代计时数学
词中提到的'千日为期'是古代一种时间表达方式。在科学计算中，一千日大约等于2.74年。古人常用整数来表示较长的时间跨度，如'千日'、'万日'，虽非精确计时，但体现了对时间流逝的量感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片语调低沉哀婉，'只这孩儿'、'两泪垂垂'要读出怜惜感。下片'千日为期'语速稍快，体现决心；'却恐归时'转折处要停顿，'人道寻春已较迟'要读出无奈与叹息，余音袅袅。
句式仿写
仿写'人道寻春已较迟'句式：'却叹读书已太晚'、'只惜赏花已过时'。该句式为'主语+动词+宾语+已+形容词'，常用于表达某种遗憾或错过的情绪。
写作应用
核心名句'人道寻春已较迟'可用于表达'珍惜时间'、'把握当下'、'时不我待'等主题的写作中。例如：'我们在奋斗的路上要只争朝夕，莫等到白发苍苍时才感叹人道寻春已较迟。'
关联知识图谱
柳永《雨霖铃》同主题
两首词均描写离别场景，表达依依不舍之情。柳词写'执手相看泪眼'，本词写'两泪垂垂'，皆以泪传情。
名句 CLASSIC LINES
人道寻春已较迟
此句为全词点睛之笔，意指担心归来时春光已逝，喻指人生美好时光的流逝。'寻春'既指实体的春景，也隐喻青春或相聚的美好时光。该句以景结情，余韵悠长，将离别的感伤上升至对生命流逝的哲学思考，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
郭应祥 约公元1224年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待