烟禁荒荒雨湿云。
近郊争出满城人。
儿童藉草几成市，杯酒沾花不觉村。
身又老，眼增明。
回头一任是红尘。
山中谁信无寒食，涧上何如且采苹。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹧鸪天
情感旷达 · 超脱
节日寒食节
创作背景
晚年隐居
此词为词人晚年退居家乡时期所作。词中“身又老”之句直陈年岁已高，结合“回头一任是红尘”的感慨，可推断为历经仕途沧桑后的归隐之作，具体创作年份虽难确考，但学界公认为晚年心境的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《思佳客》，为北宋宋祁等人所创制。全词五十五字，上下片各三平韵，格律严谨，音韵和谐。此调既可抒发婉约情致，亦可表达旷达胸怀，是宋词中极为常见的经典词牌。
情感 · 解读
词作通过寒食节郊游的热闹场景与个人老去心境的对比，展现了词人从世俗喧嚣中抽离、回归自然的精神追求。全词情感由外向内的热闹转为内向的宁静，体现了看破红尘、随遇而安的豁达胸襟。
词牌 · 源流与格律
词牌正体，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。本词押真文元寒删先一韵部，韵脚字“云、人、村、明、尘、苹”皆符合平水韵十一真部格律要求，声律和谐，朗朗上口。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“烟禁”指寒食节禁烟火。荒荒形容雾气迷蒙。藉草指坐在草地上。红尘指繁华热闹的人世间。采苹指采摘水生植物，典出《诗经》，寓意隐居生活。
逐句释义
寒食节禁火，荒野烟雨蒙蒙。城里人争着去郊外游玩。孩子们坐在草地上玩耍像集市一样热闹。喝酒尽兴，酒洒在花上，都感觉不到是在荒村。身体又老了一年，眼睛却更加明亮。回头看去，任凭红尘滚滚，与我无关。山中谁说没有寒食节？不如在溪边采采浮萍。
核心主旨
这首词描写了寒食节人们郊游的热闹场景，同时表达了词人虽然身体衰老，但内心更加清明，对世俗繁华不再留恋，向往自然隐居生活的豁达心境。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国传统节日，通常在清明前一两天。古代习俗这一天禁止生火做饭，只能吃冷食，所以叫“寒食”。这个节日是为了纪念春秋时期的贤臣介子推。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景热闹，语速可稍快，读出欢快气氛。下片转入抒情，语速放缓，“身又老”三字要读出沧桑感，“回头一任是红尘”要读得坚定、洒脱，体现超脱之意。
句式仿写
可仿写“身又老，眼增明”句式，运用对比手法。例如：“秋又至，叶渐黄”、“书在手，心自宽”。通过前后对比，突出某种状态或心境的变化。
写作应用
“回头一任是红尘”适合用于表达放下过去、豁达面对人生的写作主题。在作文中可引用此句，论证“学会放下”、“心态调整”等观点，增添文章的文学底蕴。
关联知识图谱
清明节同节日
寒食节通常在清明节前一二日，后世习俗逐渐与清明合流，均有祭扫、踏青之风。
名句 CLASSIC LINES
回头一任是红尘
此句为全词词眼，意指回首往事，任凭红尘滚滚，我自心如止水。展现了词人历经世事后对功名利禄的彻底放下与精神上的终极解脱，极具哲理深度。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待