玉水明沙。
峰回路转，城倚桥斜。
老我登临，同谁酩酊，一望还赊。
飞鸿杳霭天涯。
但拼取、心情酒家。
紫菊枝枝，红茱颗颗，休问年华。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌柳梢青
情感旷达 · 迟暮
节日重阳节
月份九月
创作背景
晚年登高
此词为张元干晚年作品。时值南宋初年，词人历经离乱，暮年登高，触景生情，借重阳节俗抒发家国之慨与身世之悲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为词，调名《柳梢青》，又名《陇头月》。双调四十九字，前段六句三平韵，后段五句三平韵。此调声情激越中兼有凄婉，适于抒发登临感怀之情。
情感 · 解读
词人借'老我登临'直抒迟暮之悲，感叹年华逝去，壮志难酬，情感基调苍凉沉郁。
词牌 · 源流与格律
词牌名。以宋僧仲殊《柳梢青·吴中》为正体。此调音节短促，宜抒发悲凉或旷达之情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“酩酊”指大醉的样子，形容酒醉很深；“赊”在这里是遥远的意思，指视线或情意长远；“茱”指茱萸，重阳节佩戴的植物。这些词语帮助我们理解词人的心情。
逐句释义
清澈的水像玉，沙子明亮。山峰回转，路也跟着转弯，城郭依傍着倾斜的桥。我老了登上高处，和谁一起喝得大醉呢？一眼望去，路途遥远。飞鸿消失在天边的云雾里。只管豁出去，把心情寄托在酒家。紫菊一枝枝，红茱一颗颗，不要问年华几何。
主旨概括
这是一首重阳登高词。词人描写了登高所见的山水景色，感叹自己年老孤独，无人共醉。最后看着菊花和茱萸，表达了不要在意年华老去、及时行酒的豁达心情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“紫菊”是菊花的一种，秋季开放；“红茱”指吴茱萸或山茱萸的果实，成熟时呈红色或紫红色。古人重阳节有佩茱萸、饮菊花酒的习俗，以此避灾延年。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时，上片写景语速稍缓，“峰回路转”要读出曲折感。下片抒情，“老我登临”要重读，体现沧桑。结句“休问年华”要读得洒脱，余味悠长。
仿写指导
可以模仿“紫菊枝枝，红茱颗颗”的叠词句式进行仿写，如“白雪片片，红梅点点”，描写冬日景色，增强语言的节奏感和画面感。
写作应用
“休问年华”一句可用于表达豁达的人生态度。在写作中，当面对时光流逝、岁月变迁的话题时，可用此句引出对珍惜当下、乐观生活的思考。
关联知识图谱
重阳节同节日
词中紫菊、红茱为重阳节物。
张元干同作者
本词作者。
名句 CLASSIC LINES
紫菊枝枝，红茱颗颗，休问年华
此句色彩鲜明，以乐景结哀情，将迟暮之悲深藏于'休问'二字之中，极具艺术感染力，为重阳词中名句。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待