重湖指洞庭湖周边的荆湖地区。清强指清廉能干的官员。关西夫子原指东汉名臣杨震，这里代指品行高洁才学出众的官员。搅辔指握住马缰绳，代指官员赴任。熊楚指春秋战国时期楚国的故地，也就是现在的湖北、湖南一带。虎节是古代朝廷颁发给官员的符节，作为权力的凭证。三台原指星官，这里代指朝廷高级职位。秋霜这里用来形容号令严明。褰帷指官员到任后体察民情。原隰指平原和低湿的地方，代指整个辖区。潢池息浪代指平息小规模的民间动乱。萧张指西汉的萧何和张良，代指有治国才干的人。日边指皇帝身边。东皇原指天神，这里代指皇帝。蓬壶指神话中的仙山，这里代指皇家宴席。枨黄指橙子成熟的时候，代指秋日的好景致。

皇帝挂念洞庭湖地区距离都城遥远，特意选拔清廉能干的官员作为使者前去治理。这位官员是像关西夫子一样的杰出人才，辞别同僚离开京城前去赴任。他将要镇守整个楚地，手握朝廷符节，历任过多个重要职位，发布的号令像秋霜一样严明。他到任后会深入民间体察风俗，整个辖区都会因为他的治理焕发生机。大家望着南极星，朝着北斗星的方向朝拜，举起盛满美酒的杯子为他祝寿。相信他到任后很快就能平息地方动乱传回捷报，处理赋税政务的能力就像萧何张良一样出色。他的眉间带着喜兆，很快皇帝就会下达诏书，召他回到京城在皇帝身边任职。希望他年年都能参加皇家的宴会，在橙子成熟的美好秋日里享受惬意时光。

这首词是南宋官员调任赴荆湖地区任职时，同僚为他饯行同时贺寿所写的作品。全词先是点明朝廷选他赴任的原因，赞美了他的才干和品行，接着想象他到任后会严明治理、体察民情，取得出色的政绩，然后祝福他很快就能平息地方动乱，得到皇帝的赏识召回京城升职，最后祝福他福寿绵长，仕途顺遂。整体基调积极昂扬，充满了对赴任官员的赞美和美好祝愿，符合宋代官场饯行的社交语境。