日下芜城莽苍中,湿萤撩乱起衰丛。

寒烟陈后长门闭,夜雨隋家旧苑空。

星散欲陵前槛月,影低如试北窗风。

羇人此夕方愁绪,心似寒灰首似蓬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感兴亡 · 怀古 · 愁思 · 羁旅
创作背景
晚唐战乱后游历扬州所作
本诗为晚唐诗人唐彦谦游历扬州时所作,创作时间大致在唐懿宗咸通至唐僖宗乾符年间,彼时唐王朝已处于末期,藩镇割据战乱频发,曾经的繁华都会扬州历经兵燹已呈荒芜景象,诗人目睹衰败之景触景生情,以咏萤为切入点创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共8句,每句7字,合计56字。体裁成型于初唐时期,至中晚唐发展成熟,要求格律严谨,中间颔联、颈联必须对仗。该体裁是唐代古典诗歌的核心体裁之一,历代创作存量丰富,艺术表现力突出。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是面对六朝、隋代扬州故都荒废景象的历史兴亡凭吊之叹,第二层是诗人作为羁旅漂泊之人,身处乱世的孤苦、落寞与对前途的茫然情绪,两层情感借咏萤的线索交融,整体风格苍凉沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
芜城指扬州的古称,形容其战后荒芜的状态。湿萤指沾了露水的萤火虫,夏秋时节多在草丛中活动。长门指汉代长门宫,是陈皇后被废后居住的冷宫。隋家旧苑指隋炀帝在扬州修建的江都宫苑。羇人指漂泊在外的旅人。寒灰指燃烧后冷却的灰烬,形容心灰意冷的状态。蓬指蓬草,干枯后会被风卷着乱飞,形容头发凌乱。
逐句白话释义
第一句:夕阳下的荒芜扬州笼罩在苍茫的暮色里。第二句:沾着露水的萤火虫杂乱地从衰败的草丛里飞出来。第三句:寒冷的烟雾里,就像当年陈皇后的长门宫紧紧关闭。第四句:夜雨中,隋代遗留下来的旧宫苑一片空旷。第五句:萤火虫像散开的星星一样,几乎要盖过栏杆前的月光。第六句:它们的影子飞得很低,就像在试探北窗吹进来的风。第七句:漂泊在外的我这个晚上正满是愁绪。第八句:我的心像冷透的灰烬,头像乱蓬蓬的飞蓬。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在晚唐时期游历已经衰败的扬州时写的咏物诗。诗人先写扬州荒凉的整体景象,又借用历史上冷宫和隋代旧宫的典故,抒发对历史兴亡的感慨。之后细致描写萤火虫飞舞的形态,最后落脚到自己的羁旅愁绪,把对历史的感叹和自己的个人情绪结合起来,整体氛围苍凉悲伤。
跨学科 · 是什么
长门宫典故历史学
长门宫是汉代的宫殿,汉武帝的陈皇后因为失宠被废之后就居住在这里,后来长门宫就成为冷宫的代名词,历代诗人都常用这个典故来形容荒凉冷清的地方,也用来表达被冷落、不受重视的情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉缓慢,读出苍凉的感觉。断句参考:日下/芜城/莽苍中,湿萤/撩乱/起衰丛。寒烟/陈后/长门闭,夜雨/隋家/旧苑空。星散/欲陵/前槛月,影低/如试/北窗风。羇人/此夕/方愁绪,心似/寒灰/首似蓬。读到颈联描写萤火虫的句子可以稍微放缓节奏,读出灵动的感觉,尾联要加重语气,突出愁绪。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中颈联的比喻+拟人对仗句式,先写事物的状态像什么,再写它的动态动作,比如写雪花可以写:“花飞欲掩庭前树,身轻如逐鬓边风”,写蝴蝶可以写:“衣飘欲夺篱边艳,步缓如探叶下芳”,仿写的时候要注意上下句字数一致,词性相对,意境统一。
核心名句写作应用
名句“星散欲陵前槛月,影低如试北窗风”可以用来描写夏夜萤火虫飞舞的场景,也可以用来描写类似的细碎光点飞舞的景象,比如描写夜市的灯光可以写:“夜市里的小灯串亮起来,飞在空中像极了唐诗里写的‘星散欲陵前槛月,影低如试北窗风’,满是浪漫的氛围。”
关联知识图谱
鲍照《芜城赋》同典故
本诗中“芜城”的典故直接来源于鲍照的《芜城赋》,二者都是描写扬州战后荒芜的景象,情感内核都是对兴亡变化的感叹,属于同一个典故的传承应用。
虞世南《咏萤》同主题
虞世南的《咏萤》是唐代较早的经典咏萤诗作,和本诗同属咏萤主题的作品,都是以萤火虫为描写对象,寄托作者的个人情感。

名句 CLASSIC LINES

星散欲陵前槛月,影低如试北窗风
该句以动态化的拟人手法描摹萤火虫的飞舞形态。

标签 TAGS

作者 POET

唐彦谦 ?- 893
晚唐诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待