东风料峭寒吹面。
低下绣帘休卷。
憔悴怕他春见。
一任莺花怨。
新愁不受诗排遣。
尘满玉毫金砚。
若问此愁深浅。
天阔浮云远。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌桃源忆故人
情感思友 · 惜春
创作背景
王庭筠晚年抒怀
此词作者为金代著名文学家王庭筠。王庭筠才华横溢，米芾之甥，但仕途坎坷，曾隐居黄华山。此词具体创作时间虽无确切系年，但据其‘憔悴’、‘尘满玉毫’等语意，多认为作于其晚年或仕途不顺、心境苍凉之时，借春景抒发内心郁结难舒的愁绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于古典诗词中的‘词’这一体裁，具体为小令。词是一种配合音乐歌唱的文学形式，句式长短不一，韵律和谐，适宜抒发细腻复杂的情感。本词调寄《桃源忆故人》，全词双调四十八字，分上下两片，格律严谨，声情顿挫。
情感 · 解读
全词核心情感聚焦于‘愁’，具体表现为伤春之愁、怀人之愁与身世之愁的交织。词人借春寒、落花、浮云等意象，抒发了内心深处无法排遣的郁结与孤独，情感基调凄婉深沉，具有典型的婉约词风特征。
基础解读 READING
语文核心知识
料峭
形容微寒，多指春寒。这里写东风吹面，带着寒意，点明初春时节的气候特征。这个词生动地传达了风吹在皮肤上的触感，让人感到春天的寒冷。它是古诗词中描写早春气候的常用词，如苏轼‘料峭春风吹酒醒’。
一任
听凭、任凭的意思。词人因为憔悴怕见春光，索性放下帘子，任凭外面的莺燕花木去怨恨自己。这个词表现出一种无奈、消极甚至决绝的态度，强化了词人封闭自我、拒绝外界的心境。
上片释义
东风吹来，寒气扑面。我放下绣帘，不再卷起。容颜憔悴，怕被春天看见。任凭莺燕花木去怨恨吧。这几句写词人因畏寒且憔悴，而选择与春光隔绝的自我封闭状态。
下片释义
新添的愁绪，无法用诗来排解。玉毫笔和金砚台落满了灰尘。若要问这愁有多深？就像那辽阔的天空和远去的浮云。这几句写愁绪之重，以至于废笔不写，最后以广阔景象作结。
核心主旨
这首词描写了词人在春日里的愁苦心情。因为寒冷和憔悴，词人不愿见春光，也不想写诗，最后用广阔的天空比喻愁绪的深重无边。全词情感细腻，层层递进，生动刻画了一个愁绪满怀、无法排遣的文人形象。
跨学科 · 是什么
东风料峭天文学
‘东风’指春风，‘料峭’形容春风中透出的寒意。这是春季常见的气象现象，通常发生在早春或倒春寒时。此时太阳直射点北移，但冷空气活动仍频繁，风吹在脸上让人感到寒冷刺骨。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语气低沉。上片写景避人，读出凄清之感；下片抒情，‘不受诗排遣’重读，表现愁之顽固。结尾‘天阔浮云远’要读得悠远绵长，留有余韵，不宜急促收尾。
关联知识图谱
王庭筠同作者
本词作者为金代文学家王庭筠，号黄华山主，为金代文坛代表人物。
名句 CLASSIC LINES
若问此愁深浅，天阔浮云远
此二句为全词核心名句，采用以景结情的手法。词人不直接回答愁之深浅，而是展示出‘天阔浮云远’的苍茫景象，将抽象的愁绪化为广阔无垠的空间意象，既暗示了愁绪的无边无际，又留给读者无限的想象余地，意境深远，韵味悠长。
标签 TAGS
作者 POET
郑域
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待