胸襟洒落。
光风霁月澄寥廓。
生平素志惟丘壑。
随分田园，花木四时乐。
儿孙不用千金橐。
吾家自有诗书粕。
生朝有酒团栾酌。
因笑渠侬，痴呆画松鹤。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌醉落魄
情感旷达 · 闲适
创作背景
祝寿自述
此词题为‘生朝’，即作者寿辰所作。词人借祝寿之机回顾平生，抒发隐逸志向。结合‘随分田园’、‘吾家自有诗书粕’等句，可推断作者此时已远离官场中心，处于归隐田园、安享晚年的生活状态，以此词明志并训示儿孙。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于宋代流行的词体体裁，词牌名为《醉落魄》，又名《一斛珠》。全词双调共五十七字，上下片各四句，句式长短错落，音韵和谐，适宜抒发文人雅士的闲适情怀与人生感悟。
情感 · 解读
词作通过描绘胸襟洒落、光风霁月的境界，表达了作者淡泊名利、寄情山水田园的素志。全词情感基调旷达开朗，展现了文人安贫乐道、享受天伦之乐的生活态度，对世俗功名持超然与戏谑态度。
基础解读 READING
语文核心知识
光风霁月
‘光风’指雨后初晴时的和风，‘霁月’指雨后的明月。这个成语原本形容雨过天晴时明净清新的景象，在词中用来比喻人的胸怀开阔、心地光明，是全词的词眼，奠定了高洁的基调。
丘壑
字面意思是山丘和沟壑，指山水幽深之处。在古文中常用来代指隐逸之地或寄情山水的志向。词中‘生平素志惟丘壑’一句，表明作者一生的志愿只在于游赏山水、归隐田园，不求功名富贵。
团栾
意为团聚、团圆。词中‘生朝有酒团栾酌’描写了作者寿辰之日，一家人围坐在一起饮酒庆祝的温馨场面，体现了天伦之乐，与官场的倾轧形成鲜明对比。
渠侬
方言词，意为‘他’、‘那个人’或‘那些人’。词中‘因笑渠侬’指作者嘲笑那些世俗之人，表现出一种超脱和轻蔑的态度。
上片释义
我的胸怀洒脱自在，就像雨后初晴的明净风月一样，澄澈了广阔的天地。我平生的志愿只在于山水之间，顺其自然地经营田园，四季欣赏花木，以此为乐。
下片释义
儿孙们不需要追求千金财富，我们家自有诗书传家的精神财富。生日这天有酒，一家人团聚共饮。我笑那些人太痴傻，只会去画松鹤图祈求长生，不懂得真正的快乐。
安贫乐道
这首词通过描写作者寿辰时的所思所感，表达了淡泊名利、寄情山水田园的高洁志向。作者认为精神上的富足（诗书）比物质财富（千金橐）更重要，真正的快乐在于内心的坦荡和家庭的团圆，而非世俗的长生祈愿。
跨学科 · 是什么
松鹤延年植物学
词中‘画松鹤’涉及松树与丹顶鹤。松树为常绿乔木，耐寒长寿；丹顶鹤为大型涉禽，寿命较长。古人因二者生物学特性将其组合为‘松鹤延年’的吉祥图案，寄托长寿愿望。作者对此持戏谑态度，认为不如当下团圆之乐真实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读上片时，语调应明快开阔，‘胸襟洒落’要读得洒脱，‘光风霁月’要读出清朗之感。下片转入叙事议论，‘儿孙不用’语气坚定，‘团栾酌’要读出温馨愉悦。结尾‘因笑渠侬’带有戏谑意味，可读得轻快幽默。
名句应用
‘光风霁月澄寥廓’一句可用于描写雨后初晴的自然美景，更常用于赞美他人胸怀坦荡、心地光明的高尚品格。在写作中，可用来作为人物精神面貌的写照，或作为文章主旨升华的点睛之笔。
关联知识图谱
光风霁月同典故
源自宋·黄庭坚《濂溪诗》序：‘舂陵周茂叔（敦颐），人品甚高，胸怀洒落，如光风霁月。’词人直接化用此语，以周敦颐的高洁人品自喻，确立了全词高尚雅洁的基调。
名句 CLASSIC LINES
光风霁月澄寥廓
此句化用成语‘光风霁月’，以雨过天晴后的明净景象比喻人心地光明、胸怀开阔。句中‘澄寥廓’三字进一步拓展了意境，将个人胸襟置于广阔天地之间，气象宏大，不仅是写景，更是写人。
标签 TAGS
作者 POET
叶秀发 1161年-1230年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待