次梧州却寄永州使君
随风身不定，今夜在苍梧。
客泪有时有，猿声无处无。
潮添瘴海阔，烟拂粤山孤。
却忆零陵住，吟诗半玉壶。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 愁思 · 羁旅
创作背景
周朴漫游岭南途经梧州所作
本诗为晚唐布衣诗人周朴漫游岭南时期所作，创作时间大致在唐宣宗大中至唐僖宗乾符年间。诗人此前曾旅居永州零陵，途经梧州时触景生情，写下此诗寄赠永州的地方长官，抒发漂泊感怀。目前学界对具体创作时间暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗中的五言律诗体裁。五言律诗起源于南朝齐永明时期，到初唐逐渐定型，盛唐之后成为古典诗词的主流体裁之一。全篇共八句，每句五字，要求符合平仄、粘对、押韵、对仗的格律规范。五言律诗是唐代文人最常用的体裁之一，留下了大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是诗人漫游岭南、漂泊无依的羁旅愁思，二是对此前在永州零陵闲适生活的深切怀念，同时暗含对收信人永州使君的问候之意。情感表达克制真挚，没有激烈的抒情，却极具感染力，是古典羁旅愁思的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“次”指旅途中暂时停泊驻扎。“苍梧”是梧州的古称，位于今广西境内。“使君”是古代对州郡长官的尊称。“客泪”指旅居在外的人因思乡流下的眼泪。“瘴海”指古代南方湿热多瘴气的江河海域。“粤山”指古代两广地区的山地。“零陵”是永州的古称，位于今湖南境内。“玉壶”这里指玉壶盛装的酒。
逐句白话释义
首句说自己像随风飘荡的浮萍，没有固定的居所。第二句点明今夜停泊在苍梧这个地方。第三句说作为旅居在外的游子，时不时就会流下思乡的眼泪。第四句说山间的猿啼声到处都能听见，没有一处听不到。第五句说潮水上涨，让原本就有瘴气的江面显得更加宽阔。第六句说山雾拂过两广的山地，群山显得格外孤峭。第七句转而回忆起之前在零陵居住的日子。第八句说那时候经常一边吟诗，一边喝着玉壶里的酒，十分闲适。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人漫游岭南途经梧州时所作。诗人见异乡的山水、听哀切的猿声，不由得勾起了羁旅的愁思。他想起之前在永州零陵居住时的闲适生活，于是写下这首诗寄给永州的地方长官。整首诗语言质朴，情感真挚，将漂泊的愁苦和对旧居的怀念融合在一起。普通读者读这首诗，很容易共情到游子在外的思乡情绪。这首诗也能让人感受到古代文人漫游途中的真实心境。全诗没有华丽的辞藻，所有情感都藏在平实的写景和叙事里。这种直白的表达反而更能打动人心。
跨学科 · 是什么
苍梧、零陵地理位置地理学
苍梧是古代对梧州一带的称呼，位于现在的广西壮族自治区东部。它地处西江中游，是古代岭南重要的水路交通枢纽。零陵是古代对永州一带的称呼，位于现在的湖南省南部。它地处湘江上游，是古代连接中原和岭南的重要通道。唐代时梧州属于岭南道，永州属于江南西道。两地之间隔着南岭山脉，距离较远。诗人从永州来到梧州，相当于从中原地区进入了岭南地界。路途的遥远也加重了诗人的漂泊之感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓，带着淡淡的愁绪。首联“随风身不定，今夜在苍梧”语速稍慢，突出漂泊的无依感。颔联“客泪有时有，猿声无处无”要重读“有时有”“无处无”，突出愁绪的连绵不绝。颈联“潮添瘴海阔，烟拂粤山孤”语速放缓，读出景色的空旷孤冷。尾联“却忆零陵住，吟诗半玉壶”语气可以稍软，带着回忆的温柔感。每句的停顿大概是二三结构，比如“随风/身不定”“今夜/在苍梧”。诵读的时候不要有太大的情绪起伏，要贴合诗里平和却带着愁思的基调。可以适当放慢尾句的语速，留有余韵。
基础句式仿写指导
这首诗里“客泪有时有，猿声无处无”用了“有时有”“无处无”的对应句式，非常有特色。仿写的时候可以先确定两个对应的意象，一个是主观的情绪，一个是客观的景物。比如写思乡的主题，可以写“乡梦有时有，雁声无处无”。写春游的主题，可以写“花影有时有，莺声无处无”。写秋雨的主题，可以写“凉意有时有，雨声无处无”。仿写的时候要注意前后句的对应关系，前句讲主观感受，后句讲客观环境。这样写出来的句子既有节奏感，又能很好地融合情景。大家可以尝试结合自己的生活场景仿写这类句式。
名句写作应用指导
“客泪有时有，猿声无处无”这句可以用在表现羁旅愁思的作文里。比如写自己第一次离开家去外地读书，深夜睡不着的时候，就可以引用这句诗。也可以用在描写异乡风景的游记里，衬托孤独的心情。还可以用在表达思乡情绪的书信、日记里，让表达更有文化底蕴。引用的时候不需要改动原句，直接放在语境里就可以。比如“站在异乡的山头上，听着远处的鸟啼，我忽然就懂了‘客泪有时有，猿声无处无’的滋味”。这句诗的情感非常普适，不管是古代还是现代的游子都能共情。大家平时写作的时候可以灵活运用这句诗来表达类似的情绪。
关联知识图谱
《宿建德江》（孟浩然）同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的羁旅诗代表作，同样写了异乡漂泊的愁思。两首诗都借异乡的景色来抒发思乡的情绪，情感内核非常相似。普通读者可以对比阅读两首诗，更好地体会古典羁旅诗的特点。两首诗的语言都很质朴，没有华丽的辞藻，却有很强的感染力。《宿建德江》里“野旷天低树，江清月近人”的写景，和本诗颈联的写景手法也有共通之处。两首诗都采用了先点出漂泊处境，再写景抒情，最后收束情感的结构。对比阅读这两首诗，能让我们对唐代羁旅诗的创作特点有更直观的认识。这类羁旅诗也是古典诗词里非常重要的一个门类，留下了很多经典作品。
名句 CLASSIC LINES
客泪有时有，猿声无处无
本诗核心名句为颔联“客泪有时有，猿声无处无”，采用“有”“无”叠用的独特对仗方式，将羁旅愁思具象化为无处不在的猿声，情感真挚，表达巧妙。
标签 TAGS
作者 POET
周朴
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待