“平楚”意为楚地广阔平坦的原野。楚地多平原，此处指代远方平坦的地平线或丛林。落日下坠，映照着广阔的楚地平原，视野开阔，奠定了全词苍茫辽远的基调。

“袢暑”指盛夏湿热闷热的暑气。此处以“人间袢暑”比喻世俗社会的污浊与令人窒息的环境，与方塘的“清凉”形成鲜明对比，突出了作者对清静世界的向往。

夕阳西下，映照着广阔平坦的楚地，秋天的景色已经来到了这方池塘之中。人世间盛夏的湿热让人难以忍受，只有这里有着难得的清凉。仿佛龙卷起了八荒的霖雨，仙鹤闭藏着十州的风露，水气云烟在回荡激薄，笼罩着这水云之乡。想要知道这千里润泽的来源，就要记住那如玉般流淌的芬芳。

身上穿着石兰做的衣裳，佩戴着江蓠，以芰荷为裙。这其中自然有令人爱慕的美好品质，何必一定要去追求那些锦衣玉食的富贵堂皇。汲取这如玻璃般清澈上涨的池水，唤醒了往昔逍遥自在的旧梦，仿佛看到古之圣贤人物庄重地在眼前相望。抬起头眺望归去的道路，仿佛看见了天上的三十六虚皇。

这首词通过描写秋日方塘的清凉景色，运用《离骚》中香草美人的意象，表达了作者对高洁人格的追求和对世俗污浊环境的厌弃。全词意境开阔，格调高雅，展现了作者超凡脱俗的精神境界。