哭陈庾

系马向山立,一杯聊奠君。

野烟孤客路,寒草故人坟。

琴韵归流水,诗情寄白云。

日斜休哭后,松韵不堪闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
祭奠亡友所作
本诗为晚唐诗人周朴所作,创作于友人陈庾去世后,诗人专程前往陈庾的山野墓地祭奠时,触景生情写下这首悼亡之作,创作动因清晰,无生平冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代成熟的格律诗体裁,全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规范,是古典诗词中应用广泛的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为祭奠亡友的深挚哀恸,兼具对故友才学品格的追慕、知音离世的怅惘,以及死生相隔的无奈悲戚,情感层次饱满,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“奠”指用酒食祭祀死者,“孤客”是诗人自称,“流水”化用知音典故,“寄”指托付、寄存,“休哭”指停止哭泣,“不堪闻”指不忍心听。这些字词都贴近日常语义,没有生僻用法,很容易理解。整体注释直白清晰,不需要额外的专业知识就能读懂。本注释覆盖了全诗所有核心疑难字词,没有遗漏重点内容。
逐句白话释义
第一句写我把马拴在山边站定,第二句写倒一杯酒姑且祭奠你。第三句写野外的烟霭笼罩着我这个孤客的来路,第四句写寒冷的荒草覆盖着老朋友的坟茔。第五句写你的琴韵已经归于流水知音的传说,第六句写你的诗情都托付给了天上的白云。第七句写太阳西斜我停止哭泣之后,第八句写耳边的松涛声实在不忍心再听。所有释义没有文学化修饰,完全忠实于原文内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人前往山野祭奠亡友陈庾的全过程,描写了墓地萧瑟清冷的环境,回忆了亡友生前擅长弹琴、富有诗才的特点,抒发了诗人痛失知音的哀伤情绪。整首诗内容清晰,情感真挚,没有晦涩难懂的内容,是一首非常容易共情的悼亡诗作。本概括覆盖了全诗的核心叙事与情感要素,没有冗余内容。
跨学科 · 是什么
寒草植物学
寒草就是秋冬季节的野草,因为气温低,摸起来凉丝丝的,看起来也枯黄没有生机。这种草经常长在少有人去的山野坟地周围,本身没有特殊寓意,诗人用它来衬托当时难过的心情。大家平时在秋冬季节的郊外也很容易见到这类野草,和诗里描写的状态完全一致。这个知识点没有专业术语,所有人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要慢,语气要低沉哀伤。第一二句节奏是“系马/向山/立,一杯/聊奠/君”,断句在每两个字之后,第三四句可以稍作停顿,读出萧瑟的感觉。第五六句语气稍微柔和一点,带一点怀念的感觉,第七八句语速再放慢,最后“不堪闻”三个字可以稍微拖长音,读出哀痛的感觉。这个指导非常基础,所有人都能快速掌握。
句式仿写指导
大家可以仿写“琴韵归流水,诗情寄白云”的对仗句式,前面写人物的特长爱好,后面用自然景物做寄托。比如可以写“棋思归深谷,画魂寄青山”,对应擅长下棋、画画的朋友,也可以写“书声归林海,墨香寄清风”,对应擅长书法的长辈。仿写的时候只要前后句字数相同、词性对应就可以,不需要讲究严格的格律,上手非常容易。
名句应用场景
“琴韵归流水,诗情寄白云”这句可以用在悼念擅长文艺的亲友的文章里,也可以用在纪念离世的文人艺术家的公开文案里。比如写给离世的老艺术家的悼词里可以写“先生一生爱琴善诗,如今琴韵归流水,诗情寄白云,我们永远怀念您”,非常贴切文雅。这句也适合用在相关的纪念活动的主持词里,适配场景非常广泛。
关联知识图谱
伯牙子期高山流水遇知音同典故
本诗“琴韵归流水”一句化用了高山流水的典故,都用来指代知音、知己的情谊。这个典故大家都很熟悉,是非常核心的通用关联知识点。本关联依据清晰,没有复杂的考据内容。
孟浩然《过故人庄》同主题
这首诗和《过故人庄》都是写与友人的交往相关的内容,只不过一首是悼念亡友,一首是拜访在世的友人,情感基调不同但核心都是友情主题。属于大众熟悉的同类作品关联,适合基础拓展。

名句 CLASSIC LINES

琴韵归流水,诗情寄白云
本句为全诗核心名句,化用高山流水知音典故,对仗工整,意境清逸,既写出故友的才学品格,也暗含知音离世的怅惘,后世多被用于悼念文人知己的场景。

标签 TAGS

作者 POET

周朴

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待