“趁得”意为恰好赶上、碰上。在句中写作者乘船而来，恰好赶上了东楼的盛大聚会，表现了时机的巧合与作者的欣喜之情。这是一个常用的口语化词汇，使词句显得亲切自然。

“更筹”是古代夜间报更用的计时竹签。古代夜间击鼓报更，或用竹签以此计时。词中写“更筹急”，意指夜色已深，时间流逝得很快，烘托出聚会氛围的热烈，让人忘记了时间的流逝。

春风吹送着小船，恰好赶上了东楼的美好聚会。眼前满是红花绿叶，色彩斑斓，倒映在宴席之上。黄姓的长官在此任职，重新修整了墨妙亭的遗迹。面对着暮色天空、稀疏雨丝，大家共话乡情，夜已深沉，报更的竹签声声催促。

感叹世俗眼光，往往分不清红与碧（是非黑白）。那些人自夸气势逼人，其实不过是苟延残喘。蔡京、章惇那些权臣如今何在？千年之后只留下了黄长官的笔墨。死老鼠怎么能吓唬高贵的鹓凤？愤怒的蝉也不会相信大鹏鸟的翅膀。我和太守举杯祭奠历史的兴亡，浇灌这古今的感慨。

这首词通过描写参加墨妙亭重修雅集的情景，表达了对黄长官重修古迹的赞赏。同时，借用历史典故，批评了那些眼光短浅、仗势欺人的小人，表达了作者坚守高尚品德、不与世俗同流合污的决心。