玉肌翠袖，较似酴醿瘦。
几度熏醒夜窗酒。
问炎洲何事，得许清凉，尘不到，一段冰壶翦就。
晚来庭户悄，暗数流光，细拾芳英黯回首。
念日暮江东，偏为魂销，人易老、幽韵清标似旧。
正簟纹如水帐如烟，更奈向，月明露浓时候。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌洞仙歌
情感惜春 · 惜花 · 身世
创作背景
创作背景
此词为北宋词人晁补之所作。晁补之为'苏门四学士'之一，仕途坎坷，多次遭贬。词作虽无确切系年，但结合其生平与风格，多认为是其晚年退居故里或仕途失意时所作，借咏茉莉以寄托高洁情操与迟暮之悲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
洞仙歌，词牌名，原为唐教坊曲名，后用为词调。又名'洞仙歌令'、'羽仙歌'等。此调音节舒缓，韵位疏密相间，适宜抒发婉转深情或幽微之思。宋人常用此调，柳永、苏轼、晁补之等均有名作，格调或豪放或婉约，兼具阴柔与阳刚之美。
情感 · 解读
词作通过描写茉莉花的洁白清瘦与幽韵，寄托了词人惜花伤春的深情。在晚来庭户的静谧中，细拾芳英，黯然回首，流露出对美好事物易逝的惋惜与无奈，情感细腻深沉。
词牌 · 源流与格律
本词为《洞仙歌》正体或变体之一。双调，八十三字。上片八句五仄韵，下片八句五仄韵。晁补之此作格律严谨，音韵和谐，体现了该词牌特有的流美声情，适合表达清幽深婉的意境。
基础解读 READING
语文核心知识
玉肌翠袖
玉肌指洁白如玉的花瓣，翠袖指绿色的花萼或叶片。这里运用拟人手法，将茉莉花比作身着绿袖、肌肤胜雪的美人，生动形象地描绘了茉莉花洁白翠绿的外形特征，给人以清新脱俗之感。
酴醿
酴醿（tú mí）是一种蔷薇科植物，花色白，香气浓郁，常在春末夏初开放。词中将茉莉与酴醿相比，认为茉莉比酴醿更加清瘦高洁，突出了茉莉花的独特风姿。
逐句释义
茉莉花花瓣洁白如玉，绿叶翠绿如袖，看起来比酴醿花还要清瘦。几次在夜里酒醉醒来，闻到它的香气。试问这炎热的南方，为何能有如此清凉之物？它一尘不染，就像是用冰壶剪裁出来的一样。傍晚时分庭院静悄悄，暗暗数着流逝的时光，拾起落花黯然回首。想到日落江东，不禁黯然销魂，人容易老去，但茉莉清幽的风韵依旧。正对着如水的竹席、如烟的纱帐，怎奈又是月明露浓的时候。
核心主旨
这首词通过赞美茉莉花清瘦高洁的形象，表达了词人对美好事物的喜爱与怜惜。同时，借花喻人，感叹时光流逝、人生易老，寄托了词人高洁的情操与淡淡的忧伤。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
茉莉花属于木犀科素馨属直立或攀援灌木。其叶片为单叶对生，呈纸质，圆形或椭圆形，颜色翠绿，即词中'翠袖'。花朵白色，花瓣长圆形，即'玉肌'。酴醿花花瓣重瓣，形态较大，而茉莉花朵较小且单瓣或重瓣，故有'较似酴醿瘦'的形态对比。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻柔舒缓，以体现茉莉花的清幽与词人的深情。上片'玉肌翠袖'要读出赞美之情，'较似酴醿瘦'稍作停顿，强调对比。下片'晚来庭户悄'转入静谧，'黯回首'要读出沉重感。结句'更奈向'要读出无奈与叹息，余音袅袅。
句式仿写
仿写'正簟纹如水帐如烟'句式：运用比喻描写环境。示例：'正月光如水风如缕'，'正雨丝如烟梦如织'。注意前后两个比喻要意象协调，营造出统一的氛围。
写作应用
核心名句'正簟纹如水帐如烟，更奈向，月明露浓时候'可用于描写夏夜景色或表达静谧中的淡淡忧愁。在散文写作中，可借鉴其'以景结情'的手法，通过细腻的环境描写来烘托人物心境。
关联知识图谱
茉莉花同意象
全词围绕茉莉花的形态、香气、神韵展开描写，是词作的核心意象。
晁补之同作者
北宋著名词人，苏门四学士之一，本词作者。
名句 CLASSIC LINES
正簟纹如水帐如烟，更奈向，月明露浓时候
此句为全词结句，意境极美。以'簟纹如水'写竹席之凉，'帐如烟'写纱帐之轻，营造出清幽朦胧的夏夜氛围。'更奈向'一转，面对月明露浓之美景，反增无限幽愁，情景交融，余韵悠长，被誉为咏花佳作。
标签 TAGS
作者 POET
卢祖皋
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待