荼䕷是晚春开花的蔷薇科植物，代指春末时节。狻猊指外形为狮子的铜制香炉。银蒜是银制的帘坠，因外形像蒜头得名。韩范指北宋名臣韩琦、范仲淹，二人曾镇守西北边境，保境安民。欧苏指北宋文坛领袖欧阳修、苏轼。羽觞是古代的耳杯，一种盛酒的器具。东君是古代神话中的春神，掌管春天的来去。

锦缎帐幕旁的荼䕷开得正好，像是喝醉了酒一样。狮形香炉散出暖烟，被银制帘坠压得如同薄雾般朦胧。如今有韩琦、范仲淹这样的大臣安定边境，欧阳修、苏轼这样的文士引领文坛，庭院里开满红花，窗扉旁铺满绿荫。我们写诗想要挽留住春天，春天会不会答应呢？只管尽情举杯畅饮就好。花枝上系着金色的丝带，美人的脸像玉一样匀净洁白，娇弱慵懒没有力气，娇俏地互相依偎。繁华的光景能持续多久呢，青色的油布帐幕可要好好遮挡住阳光。我要告诉春神，千万别让花瓣轻易飘落。在温馨的帐幕里，我们彻夜欢乐，月亮移动着花的影子，露水打湿了人们的衣襟。只怕明天西边的宫署就会发来诏令，催我回到京城任职。

这首词描写了北宋中期春日宴饮的欢乐场景，借用韩范、欧苏的典故称颂了当时边境安定、文坛繁荣的太平局面，抒发了词人珍惜晚春盛景、留恋当下闲适生活、不舍得被诏令召回京城的真实情绪，整体氛围明快平和，充满了对美好生活的珍惜之情。