“粲然”形容歌声清脆悦耳，美妙动人。“珠玑委”指宴饮时散落的珠玉首饰，代指当时场景的奢华。“银盘红泪”指蜡烛燃烧滴下的烛泪，堆积在银色的承盘里。“丹青笔”指擅长绘画的画家所用的画笔，代指高超的绘画技艺。“谩萦牵”指白白地牵挂思念，没有任何回应。

我早已习惯了岁月流逝，每次遇到和风丽日的好天气，就想要重新回味旧日的欢乐。为了听美妙的新曲，哪怕花千两黄金也毫不在意。还记得那天深夜喝得大醉，更换衣服、添满美酒，身上的珠饰散落了一地。惆怅地看着画烛晃动着光影，烛泪轻易就堆满了银色的承盘。在笙歌环绕的宴饮上，试问有谁能说尽我平生的滋味，是聚合时的欢乐，还是离别后的怅惘。有谁怜惜那些被露水打湿、烟霭笼罩的艳桃秾李，都是我用心栽培的美好存在。我白白地牵挂着她们，如今我们相隔千山，情意隔着万水。就算我有丹青妙手，也难以描摹出我此刻的憔悴模样。

这首词以春日和风丽日的场景触发回忆，先描写词人旧日在汴京宴饮游乐的欢乐时光，再转写当下宦游异乡的处境，抒发了对远方心上人的深切思念，以及漂泊无依的羁旅愁苦。整体情感婉转沉郁，今昔对比鲜明，把相思之苦写得十分动人。