红溅罗裙三月二。
露桃开、柳眠又起。
百尺游丝，罥莺留燕，判与南园一醉。
历历斜阳明野水。
倚危阑、暮云千里。
说似游人，直须烧烛，早晚绿阴青子。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌夜行船
情感伤逝 · 惜春
月份三月
创作背景
暮春游园
此词具体创作背景史籍无详载，据内容推断应作于作者暮春时节游赏园林之时。词中描绘了三月二日的特定节候景象，反映了宋代文人喜爱游园赏花、饮酒赋诗的生活情趣，以及对时光流转的敏锐感知。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋词范畴，词牌为《夜行船》。《夜行船》作为词牌，又名《明月棹孤舟》，属双调词体。此调体式在宋代较为常见，多用于抒发羁旅情怀或节序之感，格律严谨，音韵和谐，具有典型的宋代文人词作特征。
情感 · 解读
词作核心情感为惜春伤逝与及时行赏的复杂交织。上片通过三月二日的暮春景象，表达对春光流逝的惋惜；下片通过“烧烛”游赏的提议，流露出珍惜当下、莫负良辰的豁达情思，情感由淡淡的忧伤转为积极的行乐。
基础解读 READING
语文核心知识
三月二
指农历三月初二。此时已经是暮春时节，春天的花朵大多开始凋谢，天气逐渐变暖。这个时间点点明了词人写作的具体背景，也暗示了惜春的主题。
游丝
指在空中飘浮的蛛丝或虫丝。在古诗文中，游丝常被用来形容春天的景象，这里说游丝缠绕住了黄莺和燕子，形象地写出了春天万物生机勃勃、留恋春光的画面。
红溅罗裙三月二
农历三月初二这天，红色的花瓣飘落，溅到了丝绸裙子上。这句写出了暮春落花纷飞的景象，也点明了时节。
露桃开、柳眠又起
沾着露水的桃花盛开了，沉睡的柳树也苏醒发芽了。这里描写了春天植物生长的状态，桃花和柳树是春天的代表景物。
百尺游丝，罥莺留燕，判与南园一醉
长长的游丝在空中飘荡，缠绕住黄莺、留住了燕子，我决心在南园里喝个痛快。这里用拟人的手法写鸟儿似乎也被游丝留住，表达了词人想要沉醉在春光里的心情。
历历斜阳明野水
夕阳的余晖清清楚楚地照在野外的水面上。这句描写了傍晚时分的景色，阳光洒在水面上，景色十分清晰明亮。
倚危阑、暮云千里
倚靠在高楼的栏杆上，看着傍晚的云彩绵延千里。这句写出了词人登高远望的情景，视野开阔，也透出一丝苍茫的感觉。
说似游人，直须烧烛，早晚绿阴青子
告诉游客们，应该立刻点上蜡烛连夜赏花，因为早晚花朵都会凋谢，只剩下绿荫和青涩的果实。这是劝大家珍惜眼前的美好春光。
惜春劝游
这首词描写了暮春三月的景色，表达了词人对美好春光即将逝去的惋惜之情。词人通过描写落花、游丝、夕阳等景象，最后劝告游人要秉烛夜游，珍惜当下的美好时光，不要等到花谢了才后悔。
跨学科 · 是什么
桃树植物学
桃树是春天开花的植物。词中提到“露桃开”，说明此时桃花盛开。桃花是春天的象征，但在三月二已经接近花期尾声，预示着春天的流逝。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时要注意节奏感。上片“红溅/罗裙/三月二”，语调轻快；“判与/南园/一醉”要读出豪迈的感觉。下片“历历/斜阳/明野水”要读得舒缓，“直须/烧烛”要读出劝说的语气，强调“直须”二字。
句式仿写
可以仿写“说似游人，直须烧烛”的句式。例如：“劝君惜取少年时，直须努力，莫待白头方悔迟。”这种句式常用于表达劝诫或建议，语气直接而恳切。
写作应用
名句“早晚绿阴青子”可用于描写时光流逝、事物变化的作文中。比如写“我们要珍惜青春，不要等到‘绿阴青子’时才感叹时光匆匆。”也可以用来形容事物发展的必然结果。
关联知识图谱
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同主题
晏殊《浣溪沙》中“无可奈何花落去”与本词“红溅罗裙”都表达了对春光流逝的惋惜，是惜春主题的经典之作。
《金缕衣》同主题
《金缕衣》中“有花堪折直须折”与本词“直须烧烛”意思相近，都是劝人珍惜当下、及时行乐的名句。
名句 CLASSIC LINES
说似游人，直须烧烛，早晚绿阴青子
此三句为全词核心名句，意在劝告游人应当秉烛夜游，珍惜眼前的春光。因为早晚之间，花朵便会凋零，只剩下绿荫与青涩的果实。该句以直抒胸臆的方式，道出了“有花堪折直须折”的哲理，富有生活情趣与警策意味。
标签 TAGS
作者 POET
黄机
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语76 知识点
二期上线 · 敬请期待