日过西窗，客枕梦回，庭空放衙。
记海棠洞里，泥金宝斝，酴醿架下，油壁钿车。
醉墨题诗，蔷薇露重，满壁飞鸦行整斜。
争知道，向如今漂泊，望断天涯。
小桃一半蒸霞。
更两岸垂杨浑未花。
便解貂贳酒，消磨春恨，量珠买笑、酬答年华。
对面青山，招之不至，说与浮云休苦遮。
山深处，见炊烟又起，知有人家。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌沁园春
情感思乡 · 羁旅
创作背景
创作背景
此词为宋末词人陈人杰的作品。陈人杰一生流寓江湖，未登仕途，词作多抒发家国之忧与身世之感。本词具体创作年份虽难确考，但据词中'漂泊天涯'、'对面青山'等语意推断，应作于其晚年流寓他乡、羁旅漂泊的途中，反映了宋末士人在动荡时局中的典型心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
沁园春是词牌名，又名'寿星明'，属长调，双调一百十四字。该词牌格局开张，气势磅礴，适宜抒发激越豪迈或深沉悲凉之情。宋词中辛弃疾、陆游等大家均有名作传世，是豪放派词人常用的经典体裁。
情感 · 解读
全词情感由昔日欢聚之乐跌入今日漂泊之苦，核心情感为羁旅之愁与怀乡之思。词人通过今昔对比，抒发了对往昔美好时光的深切怀念，以及对眼前漂泊无依、有家难归的无奈与感伤。
词牌 · 源流与格律
调名源于东汉沁水公主园林，创始于晚唐，盛行于两宋。正体格律为双调一百十四字，上片四平韵，下片五平韵。本词严守格律，押麻韵（衙、车、斜、涯、花、华、遮、家），声韵和谐，体现了该词牌抑扬顿挫的声情特点。
基础解读 READING
语文核心知识
放衙
指官府办公结束，属员退出。这里形容庭院空寂，是因为官员已经下班离开。这个词语点明了时间是在傍晚时分，同时也暗示了环境的清冷。
泥金宝斝
泥金是指用金粉装饰，斝是古代的一种酒器。泥金宝斝形容酒杯极其名贵华丽。这里通过描写酒杯的精美，侧面烘托出昔日聚会场合的奢华与隆重。
酴醿
又作荼蘼，一种落叶灌木，花白色，有香气，通常在春末夏初开放。古人认为酴醿花开意味着春天的结束。这里提到酴醿架，点明了季节是暮春时节。
上片释义
太阳转过西窗，我从客居的梦中醒来，庭院空荡荡的，官员们已经散衙。回忆起当年在海棠洞里，手持金饰酒杯畅饮，在酴醿花架下，停着华丽的车马。醉后挥毫题诗，蔷薇露水正浓，墙壁上的墨迹像飞鸦一样整斜交错。谁能想到，如今我漂泊在外，望断了天涯路。
下片释义
小桃花开了一半，像蒸腾的彩霞。两岸的垂杨全都没有开花。我便解下貂裘换酒喝，消磨春天的愁恨，花重金买笑，来酬答这逝去的年华。对面的青山，招它却不来，我告诉浮云不要苦苦遮挡。深山里，看见炊烟又升起，知道那里有人家。
核心主旨
这首词通过描写羁旅漂泊中的所见所感，运用今昔对比的手法，回忆往昔的繁华欢聚，感叹今日的落魄漂泊。表达了词人深沉的身世之悲和对归隐生活的向往，同时也流露出一种旷达自解的情怀。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
海棠和酴醿都是春天开花的植物。海棠花姿潇洒，花开似锦，是著名的观赏花木。酴醿花色白，香气浓郁，通常在春末开放。词人提到这两种花，既点明了暮春的时令，也用花期的短暂暗示了美好时光的易逝。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句'日过西窗'语调平缓，'庭空放衙'稍作停顿。回忆部分'记海棠洞里'语速稍快，体现欢快。'争知道'转折处需重读，'望断天涯'要读得深沉悠长。下片'对面青山'要读出亲切感，'休苦遮'要读出嗔怪的语气。
句式仿写
原句'对面青山，招之不至，说与浮云休苦遮'运用拟人手法。可仿写为：'眼前沧海，呼之欲出，告诉狂风莫乱吹'。这种句式通过主客体互动，生动地表达了主观愿望与客观现实的冲突。
写作应用
名句'对面青山，招之不至，说与浮云休苦遮'可用于表达渴望接近目标却受阻隔的心情，或表达对自然山水的热爱。例如在游记散文中描写远眺山景时，可引用此句增添文学色彩，表现人与自然的情感交流。
关联知识图谱
陈人杰同作者
本词作者，南宋末年词人，有《龟峰词》传世。
羁旅怀乡同主题
与马致远《天净沙·秋思》主题相似，皆写漂泊之愁。
名句 CLASSIC LINES
对面青山，招之不至，说与浮云休苦遮
此句运用拟人手法，将对面的青山视为可亲可近的朋友，欲招之而不至，反怪浮云遮挡。词句构思新颖，语意奇妙，将主观情感投射于客观景物，生动表现了词人渴望归隐山林而不得的无奈与对自然山水的深情向往。
标签 TAGS
作者 POET
黄机
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待