柳陌通云径，琼梳启翠楼。
桃花纸薄渍冰油。
记得年时诗句、为君留。
晓绿千层出，春红一半休。
门前溪水泛花流。
流到西州犹是、故家愁。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌南柯子
情感故国之思
创作背景
宋末遗民词
此词作于南宋灭亡之后，作者作为宋末遗民，身处元朝统治之下。词中'西州'借指故国旧地，'故家愁'直抒家国之痛。创作动因在于借伤春怀人之题，隐晦表达对故宋王朝的深切怀念与亡国之痛，体现了当时士大夫阶层的普遍心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《南柯子》、《望秦川》等，原为唐代教坊曲名，后用为词调。此调有单调、双调两体，宋代常用双调，全词五十二字，上下片各四句，平韵格。音律和谐婉转，适宜抒发婉约细腻的情感，是宋词中极为常见的抒情词牌。
情感 · 解读
全词情感基调深沉哀婉，表面写春日闺阁相思，实则借男女离别之景寄托家国沦丧之痛。上片追忆往昔美好时光，下片转入眼前凄凉景象，以'故家愁'点明主旨，情感由淡转浓，层层递进，体现了宋末词人特有的遗民情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
琼梳
美玉制成的梳子，这里借指梳妆打扮的女子，是古代诗词中常见的女性意象，代指人物出场。
翠楼
翠色的楼阁，通常指女子居住的闺房，这里代指昔日美好的生活环境。
上片释义
柳树成荫的小路通向云端般的深处，精美的玉梳开启了翠绿的楼阁。桃花纸虽然轻薄却浸透了冰凉的油彩。还记得当年的诗句，特意为你保留至今。
下片释义
清晨的绿意层层涌现，春天的红花却已凋谢了一半。门前的溪水带着落花缓缓流去。流水一直流到西州，依然带着那是故乡的愁绪。
核心主旨
这首词表面写女子思念情人，实则是作者借男女之情表达对故国的怀念。通过描写春去花落的景象，抒发了深沉的家国之痛和身世之感。
跨学科 · 是什么
西州历史学
古地名，在今南京市西。晋代羊昙在此痛悼谢安，后世常用'西州路'或'西州'代指感伤怀旧之地或故国旧地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片语调轻柔，回忆往昔美好；下片'休'、'愁'等字需重读，读出凄凉哀婉之感。九字句'流到西州犹是、故家愁'中间停顿要明显，语速放缓。
句式仿写
仿写'流到...犹是...'句式：走到天涯尽头，犹是故乡月明。
写作应用
名句'流到西州犹是、故家愁'可用于表达深沉的思乡之情或对逝去美好时光的怀念，适用于游记、抒情散文等文体。
关联知识图谱
张先《南歌子·蝉抱高高柳》同词牌
同为宋代《南歌子》词牌名作，格律一致。
名句 CLASSIC LINES
流到西州犹是、故家愁
此句化用典故，将溪水拟人化，赋予流水以情感。'西州'典出羊昙悼念谢安之事，代指故国旧地。流水虽远，愁绪难消，将个人身世之感与家国之痛融为一体。
标签 TAGS
作者 POET
严仁 约公元1200年前后在世，生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待