一个江湖客，万里水云身。
鸟啼春去，烟光树色正黄昏。
洞口寒泉漱石，岭外孤猿啸月，四顾寂无人。
梦魂归碧落，泪眼看红尘。
烟蒙蒙，风惨惨，暗消魂。
南中诸友，而今何处问浮萍。
青鸟不来松老，黄鹤何之石烂，叹世一伤神。
回首南柯梦，静对北山云。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感伤逝 · 思友 · 羁旅
创作背景
创作背景
此词具体创作年代及背景史无明载，多认为是南宋遗民或江湖词人所作。词中“南中诸友”及“回首南柯梦”等语，推测为作者晚年流寓南方、追忆往昔友朋、感叹身世飘零时所作，折射出宋元易代之际文人流离失所的时代缩影。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《水调歌头》为词牌名，又名《元会曲》、《凯歌》等。源自隋炀帝开凿汴河时所作的《水调歌》，至宋代演变为长调词牌。全词双调九十五字，上片九句四平韵，下片十句四平韵，格律宏大沉稳，适宜抒发豪放悲壮或深沉旷达之情，是宋代词坛极具代表性的长调体制。
情感 · 解读
词作核心情感聚焦于羁旅漂泊之悲。开篇“一个江湖客，万里水云身”确立了孤独游子的形象基调，全词通过黄昏、孤猿、寒泉等凄清意象，层层渲染出天涯孤旅的落寞与无助，情感深沉而真挚。
词牌 · 源流与格律
本词牌属长调，平韵格。正体上片九句四平韵，下片十句四平韵。本词严格遵守《水调歌头》正体格律，押平声韵（真文韵部），声情悲壮激越，适合表达跌宕起伏的情感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“江湖客”指远离家乡、在江湖上漂泊的人。“水云身”形容像云水一样流动不定、居无定所的身体。“碧落”是道家对天空的称呼，指天界。“红尘”指繁华热闹的人世间。“青鸟”是传说中西王母的信使，代指传递消息的人。“南柯梦”典出唐代传奇，比喻虚幻的一场梦。
逐句白话释义
我是一个漂泊江湖的过客，身体像云水一样流转在万里之外。鸟儿啼叫着春天离去，烟雾笼罩着树色，正是黄昏时分。洞口的寒泉冲刷着石头，岭外的孤猿对着月亮哀啸，四下张望寂静无人。梦魂回到了天界，泪眼看着这尘世。烟雾蒙蒙，冷风惨惨，让人黯然销魂。南方的各位朋友，现在像浮萍一样散落何处？信使不来，松树已老，黄鹤飞走，石头烂掉，感叹世事令人伤神。回首往事像一场南柯梦，静静面对着北山的云。
核心主旨概括
这首词通过描写黄昏时分凄清孤寂的景色，抒发了作者漂泊江湖的孤独感，表达了对远方朋友的思念，以及对人生如梦、世事无常的感叹。
跨学科 · 是什么
地理学·江湖地理学
“江湖”在文学中常指代四方各地或隐士居所。从地理学角度看，江湖是地表水流汇聚的低洼地带，构成独特的水域生态系统。古人因交通不便，行旅多依赖舟船，故以“江湖”象征遥远的距离和漂泊的生活状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调应苍凉低沉，“万里”二字可适当拖长，表现空间辽阔。下片“泪眼看红尘”情感凝重，需放慢语速。结尾“静对北山云”要读出归于平静的淡然，尾音悠长。
句式仿写
可仿写“一个……客，万里……身”句式。例如：“一个天涯客，万里风尘身。”或“一个书中客，万里求知身。”通过数量词对比，增强语言的张力。
写作应用
“回首南柯梦，静对北山云”可用于表达对往事的释怀或对宁静生活的向往。在写作中，当描述经历人生起伏后看淡名利、回归平静的心境时，引用此句可增添文章的哲理深度。
关联知识图谱
南柯一梦同典故
词末“回首南柯梦”引用唐代李公佐《南柯太守传》典故，淳于棼梦入槐安国任南柯太守，醒后发现是蚁穴，比喻人生虚幻。
标签 TAGS
作者 POET
白玉蟾 1134-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待