赠富平李宰

夫君清且贫,琴鹤最相亲。

简肃诸曹事,安闲一境人。

陵山云里拜,渠路雨中巡。

易得连宵醉,千缸石冻春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
晚唐赠寄地方官创作
本诗为晚唐诗人郑谷游历关中时期,赠送给京兆府富平县李姓县令的酬赠之作,学界普遍认为创作于唐昭宗景福至乾宁年间,无明确编年记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的格律诗体裁,每句五字,共八句,要求平仄合规、对仗工整,是唐代诗歌的主流体裁之一,本诗是晚唐五言律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对富平县令李某清廉自守、勤于政务、治下安定的由衷赞美,表达了诗人对贤明地方官的认可与推崇,暗含对安定社会秩序的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.富平李宰:指唐代京兆府富平县的李姓县令,“宰”是古代对地方行政长官的通用尊称。2.清且贫:指为官清廉,生活清贫。3.琴鹤最相亲:指平日里只和琴、鹤相伴,无多余财物与娱乐。4.简肃:指处理政务简约严肃,无繁琐流程。5.诸曹:指县衙内分管不同事务的各部门官吏。6.陵山:指富平境内唐代皇家陵墓所在的山地。7.渠路:指当地农田灌溉水渠旁的通行道路。8.石冻春:唐代产于富平的知名地方名酒。
逐句白话释义
1.首联第一句开篇点明李县令的品格特点,他为官清廉高洁,日常生活非常清贫。2.首联第二句补充说明他的日常喜好,平日里没有多余的娱乐和财物,只和琴、鹤两样事物最为亲近。3.颔联第一句写他处理政务的风格,对待县衙各个部门的事务,风格简约严肃,没有冗余的流程。4.颔联第二句写他的治理成果,整个富平县境内的百姓都生活得安定闲适,没有过多的烦扰。5.颈联第一句写他的政务内容,遇到皇家陵寝祭祀的时节,他会到云雾缭绕的陵山前行礼拜祭。6.颈联第二句写他体恤民生的细节,下雨天还会亲自到田间巡查灌溉水渠的道路情况,保障农业生产。7.尾联第一句写在他这里做客很容易就能连喝几个通宵的美酒,氛围十分惬意。8.尾联第二句补充说明酒的来历,这些酒是上千缸本地出产的知名美酒石冻春。
全诗核心主旨与内容
1.这首诗是诗人写给富平县李县令的赠诗,核心是赞美李县令的为官品格与政绩。2.全诗先点出李县令清廉清贫的个人品格,再写他处理政务的风格与治下安定的成果。3.接着写他日常的政务内容,既包括祭祀皇家陵寝的公事,也包括巡查水利的民生事务。4.最后以当地美酒收尾,侧面体现出李县令治理下地方富足、氛围轻松的特点。5.整首诗没有华丽的辞藻,语言平实真挚,情感诚恳。6.既表达了诗人对李县令的敬佩与赞美,也暗含了诗人对贤明地方官的推崇。7.诗中也侧面展现了唐代关中地区的地方治理风貌与社会生活细节。8.全诗整体风格清新自然,符合晚唐酬赠诗的典型特点。
跨学科 · 是什么
唐代县级官吏职责社会学
1.唐代的县级县令作为地方最高行政长官,需要负责境内的所有行政事务。2.其职责既包括处理县衙日常政务、管理下属官吏,也包括维护地方治安、保障民生。3.富平因为有唐代皇陵,当地县令还额外需要负责皇陵的祭祀与维护相关事务。4.农业是古代社会的核心产业,所以巡查水利设施也是县令的重要职责之一。5.这些职责在这首诗中都得到了直观的体现。6.唐代的地方官吏考核会将治下百姓的安定程度作为重要的考核标准。7.诗中提到的“安闲一境人”就是对李县令考核成绩优良的直接体现。8.从诗中也能看出唐代地方官和文人之间的交游是非常普遍的社会现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是五言律诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。2.首联两句读的时候语气要平缓,突出对李县令品格的赞美。3.颔联两句读的时候节奏稍快,体现出政务处理的高效与百姓生活的安定。4.颈联两句读的时候语速放缓,体现出政务的庄重与巡查的细致。5.尾联两句读的时候语气轻松,体现出饮酒时的愉悦氛围。6.整首诗的诵读整体语调要真挚,不需要过于激昂的情绪。7.每联之间稍作停顿,体现出律诗的结构特点。8.诵读的时候要咬字清晰,保证每个字的发音准确。
基础句式仿写指导
1.这首诗的首联采用了“人物品格+典型意象”的句式,可以用来仿写赞美他人的句子。2.仿写的时候先点明要赞美的人的核心品格,再选取两个符合其品格的典型意象进行搭配。3.比如赞美老师可以写“恩师明且仁,笔墨最相亲”,结构和原诗完全一致。4.也可以仿写写景物的句子,比如“南山幽且静,松竹最相亲”,同样符合句式结构。5.仿写的时候要注意前后内容的对应,品格和意象要匹配,不能出现逻辑冲突。6.这种句式简洁凝练,很适合用在日常的赠人句子或者短文创作中。7.仿写的时候可以根据自己的需要调整用词,保证语句通顺即可。8.多练习这种句式的仿写,能够有效提升语言表达的凝练程度。
核心名句写作应用
1.“夫君清且贫,琴鹤最相亲”这句可以用在赞美清廉官吏的文章中。2.比如写关于廉政主题的作文时,就可以用这句来引出对清官品格的论述。3.也可以用在描写古代文人生活的文章中,用来体现文人高洁的品格追求。4.“易得连宵醉,千缸石冻春”这句可以用在描写美酒或者地方特产的文章中。5.比如写关于唐代饮食文化的短文时,就可以用这句来举例说明唐代的名酒种类。6.也可以用在描写朋友聚会饮酒场景的文章中,体现出聚会的愉悦氛围。7.使用这两句名句的时候要注意贴合语境,不能滥用。8.恰当使用这些名句能够有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《赠萧瑀》李世民同主题
1.《赠萧瑀》是唐太宗李世民写给贤臣萧瑀的诗,核心也是赞美贤臣的品格。2.两首诗都是赠给贤明官吏的作品,都表达了对对方品格的认可与赞美。3.两首诗的语言都非常平实真挚,没有过多华丽的修饰。4.都采用了直接点明人物品格的写作手法,情感表达直接诚恳。5.都是中国古代赞美贤明官吏的经典诗作,具有很高的文化价值。6.两首诗都对后世描写清官的文学作品产生了一定的影响。7.阅读这两首诗可以更好地理解中国古代对官吏品格的评价标准。8.两者都属于唐诗中酬赠类作品的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

夫君清且贫,琴鹤最相亲;易得连宵醉,千缸石冻春
前句以琴鹤意象凸显官吏清廉品格;后句提及的“石冻春”为唐代名酒。

标签 TAGS

作者 POET

郑谷 约851年-约910年
唐代官员、诗人,芳林十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待