“玉尘珠砾”形象地比喻了初生花蕾的洁白与珍贵，暗示花苞初绽时的状态。用词极尽工巧，将细小的桂花蕾比作玉做的尘土和珍珠碎砾，突出了其晶莹剔透的质感。

“金丹”一词生动描绘了丹桂盛开时橙红色的独特花色，寓意其珍贵。古人以金丹为仙药，此处借指丹桂颜色如丹砂般橙红艳丽，给人以强烈的视觉冲击。

“西子”指代古代美女西施，此处用以衬托丹桂的洁白。作者借用典故，将花比作美人，增加了词作的文化韵味，使读者更容易产生联想。

昨天枝头还只是点点像玉尘珠砾般的花蕾，一夜之间天公便将其染成了金丹般的橙红色。它的体质反而嫌弃西施的洁白，浓妆艳抹却笑话东邻女子的红妆。重重帘幕也遮不住它传来的香气消息。寒冷的白昼短暂，霜雪飞舞得急促。花儿还未摇落，应当倍加怜惜。姑且将其插在破帽上，立即呼唤弹瑟助兴。最好将其移到云月相伴的仙境，不要让它回到那栴檀国去。只怕那彩鸾瞬间隐没，便再也寻不到踪迹。

这首词通过对丹桂从含苞待放到盛开凋零过程的细腻描绘，赞美了其独特的色泽与浓郁的香气。作者借惜花之情，表达了对美好事物的珍视与留恋，同时也流露出对时光流逝的淡淡忧伤。