满江红

糁径红裀,莫要放、儿童抛砾。

知渠是、仙家变幻,佛家空色。

青女无端工翦彩,紫姑有崇曾迷赤。

但双双、戏蝶绕空枝,飞还息。

鲸量减,驹阴急。

芳事过,余情惜。

漫新腔窈渺,奏云和瑟。

飘荡随他红叶水,萧条化作青芜国。

忆桥边、池上共攀翻,空留迹。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌满江红
情感伤逝 · 思友 · 惜时 · 惜春 · 感慨
创作背景
吴潜罢相居循州时期创作
据《吴潜集校注》考证,本词作于南宋淳祐十一年(公元1251年),当时吴潜因遭奸臣弹劾罢相,被贬谪至循州(今广东惠州)居住。词人见暮春落花飘零之景,联想到自身身世与时局,遂创作本词抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,为长调慢词,采用《满江红》正体格律创作。词是宋代文学的核心代表体裁,起源于隋唐燕乐,成熟于两宋,兼具音乐性与文学性。长调指字数在九十一字以上的词,《满江红》为典型的仄韵长调,声情多沉郁慷慨,适宜抒发豪放或怅惘的厚重情感。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:第一层是对暮春落花凋零的惋惜之情,第二层是对时光飞逝、年华老去的慨叹之情,第三层是对往日同游旧事、旧人不在的怅惘之情。历代注本均将其归为伤春词范畴,兼具个人身世感怀色彩。
词牌 · 源流与格律
《满江红》为常见宋词词牌,又名《上江虹》《念良游》,正体为九十三字,上片八句四仄韵,下片十句五仄韵。本词采用柳永创制的正体格式,无变体调整,符合宋代《满江红》词作的通用格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,糁径指细碎的花瓣散落在小路上,糁是散落的意思。第二,红裀指红色的褥垫,这里用来比喻铺满地面的落花。第三,青女是中国古代神话里掌管霜雪的女神。第四,紫姑是古代民间信仰的女神,古人有正月迎接紫姑占卜吉凶的习俗。第五,驹阴指白马穿过缝隙的时间,用来比喻时光过得非常快。第六,云和瑟是古代用云和地区出产的良木制作的瑟,泛指名贵的乐器。第七,青芜国指长满青草的地方,这里形容落花凋零后遍地绿草的暮春景象。第八,攀翻指攀折游玩的意思。
逐句白话释义
第一句,细碎的花瓣散落在小路上,像铺了一层红色的褥垫,千万不要让儿童往上面扔小石子。第二句,我知道这些落花是仙家变幻出来的景象,也是佛家所说的色即是空的具象体现。第三句,掌管霜雪的青女无缘无故擅长剪出这些彩色的花瓣,民间的紫姑神曾经用巫术迷惑世人。第四句,只有成双成对的戏蝶绕着没有花的空枝飞舞,飞累了就停下来休息。第五句,我的酒量已经变小了,时光过得飞快就像白马过隙一样。第六句,美好的春日已经过去了,我格外珍惜剩下的余情。第七句,随意弹奏起云和瑟,弹出的新曲调婉转悠扬。第八句,就让红叶随着流水飘荡去吧,凋零的落花慢慢就化作了遍地青草的地方。第九句,回忆起以前我们一起在桥边池畔攀折花枝游玩的场景,现在只留下了空荡荡的痕迹。
核心主旨与内容概括
这首词描写了暮春时节落花铺满小路的萧条景象。词人看到眼前的落花,联想到神话传说和佛道哲理,又感慨自己酒量减退、时光飞逝。词人借落花凋零的景象,抒发了对美好春日逝去的惋惜,对时光匆匆流逝的慨叹,还有对往日和亲友一起游玩的旧事的怀念,整体氛围带着淡淡的怅惘和忧伤,符合传统伤春词的情感内核,读来很容易引发读者的共鸣。
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首词的时候整体语速要稍慢,语气要柔和带着淡淡的忧伤。第二,上片写景部分节奏可以稍舒缓,读到“莫要放、儿童抛砾”的时候可以带一点爱惜的语气。第三,下片抒情部分语速要放慢一点,情绪慢慢沉下来,读到“驹阴急”“余情惜”的时候要重读,突出感慨的语气。第四,最后一句“空留迹”语速要放慢,尾音稍拖,读出怅惘的感觉。第五,断句参考:糁径/红裀,莫要放、儿童/抛砾。知渠是、仙家/变幻,佛家/空色。青女/无端/工翦彩,紫姑/有祟/曾迷赤。但双双、戏蝶/绕空枝,飞还息。鲸量/减,驹阴/急。芳事/过,余情/惜。漫/新腔/窈渺,奏/云和瑟。飘荡/随他/红叶水,萧条/化作/青芜国。忆桥边、池上/共攀翻,空留迹。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写“飘荡随他红叶水,萧条化作青芜国”的“XX随他XX,XX化作XX”的对称句式。第二,这个句式适合用来描写事物的自然变化,表达豁达或者怅惘的情感。第三,仿写示例:“飘零随他秋风叶,荒芜化作旧家园”,用来描写旧宅荒废的景象。第四,仿写的时候要注意前后两句的意象要对应,情感要统一,符合对仗的基本要求,不需要严格对仗但节奏要一致。
核心名句写作应用
第一,“飘荡随他红叶水,萧条化作青芜国”这句名句可以用在描写春逝、世事变迁、物是人非的写作场景里。第二,比如写家乡变化的作文时,可以写“小时候常去的老院子如今已经没人居住,院角的桃花谢了又开,真应了那句‘飘荡随他红叶水,萧条化作青芜国’,小时候的痕迹都快找不到了”。第三,也可以用在写时光流逝的散文里,用来具象化美好事物消失的怅惘感,比直接说“时光过得很快”更有文学性。
关联知识图谱
青女(中国古代神话霜雪女神)同典故
青女是中国古代神话中掌管霜雪的女神,最早出自《淮南子》的记载。后世古典诗词中常引用青女的典故,用来代指霜雪、落花等冷色调的自然景象,增加作品的奇幻色彩和文化底蕴,是古典诗词中常用的神话典故之一。

名句 CLASSIC LINES

飘荡随他红叶水,萧条化作青芜国
这两句以红叶随水飘荡、落花化为遍野青草的意象,具象化了春逝的怅惘与世事变迁的厚重感。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待