题水部李羽员外招国里居

“翛然”指无拘无束、闲适自在的样子。“尊”通“樽”，是古代盛酒的器具。“朝谒”指上朝拜见皇帝。“慈恩”指长安大慈恩寺，是唐代长安著名的佛教寺院。这些字词都是唐代诗文的常用表达，理解后就能顺畅读懂全诗内容。它们的含义和现代汉语用法差异不大，仅“尊”的通假用法需要特别注意。

首句写郊外的景色飘进了居所的前轩，环境十分清幽。第二句写屋内闲适自在，只有琴和酒杯相伴。第三句写墙上挂着画着僧人、依傍寺院墙壁的画作。第四句写居所旁栽种了芦苇，仿造江村的景致。第五句写主人在花前自己酿造美酒，生活十分随性。第六句写不知道谁会冒着大雪来敲门造访。第七句写主人不嫌弃上朝拜见的路途遥远，依然认真履行公务。第八句写他只是想要居所靠近慈恩寺，保有清净的心境。

本诗是诗人题写在友人李羽居所的作品，全诗围绕李羽居所的清幽景致展开描写。既刻画了居所仿江村的雅致布局，也展现了主人闲雅自适的生活状态。同时也点明了主人既不荒废公务、也追求清雅生活的人生态度，表达了诗人对友人这种生活志趣的赞赏和向往。全诗语言清新自然，没有华丽的修饰，情感真挚恳切。