“驶”指光阴流逝迅速。“缬”指有花纹的丝织品，形容林色斑斓。“绮”指有花纹的丝织品，形容晚霞美丽。“臭腐”指腐烂，喻指死亡或消失。“篮舆”指竹轿。“伊轧”拟声词，形容轿行声。“黄花”指菊花。“茱萸”一种香气浓烈的植物，重阳节有佩戴茱萸的习俗。

老去的时光飞驰而去。迎着西风，稀疏的树林变得色彩斑斓，残留的晚霞像美丽的丝绮。还算高兴的是晚年腰腿强健，不妨碍登山临水游玩。算起来自古以来，英雄豪杰能有几个？桓温和他的宾客都化为腐朽，只有那个风吹落帽子的狂生孟嘉流传下来。后来的人，也是这样。竹轿在柴桑里伊伊作响。问菊花，没有什么消息，只有空荡的篱笆而已。幸好有一轮芙蓉月，偏偏照进先生的怀里。姑且找个栏杆一起倚靠。检点酒杯前还有谁在，回忆平生，曾经一起在下面插茱萸的朋友。欢乐还没尽兴，饮酒暂且停止。

这首词写于重阳节，作者虽然感叹时光飞逝，但更庆幸自己身体强健，还能登山赏景。通过孟嘉落帽的典故，表达了功名利禄终将腐朽，唯有名士风流才能流传千古的观点。全词情感豪迈旷达，展现了作者乐观积极的人生态度和对友情的珍重。