贺新郎

心事知谁许。

政吾曹、摛辞弄翰,邀凉蠲暑。

节物于人俱可喜,今夕渠偏媚妩。

笑曝腹、书生风度。

河鼓天孙非世俗,纵惊云、急雨休轻诉。

忆倾盖,便如故。

良辰欢意宽离绪。

称仙家、瑶台缥缈,霓裳掀举。

应想尘寰空怅望,月路谁曾隔阻。

是处有、绮窗朱户。

我爱五湖烟水阔,待扁舟,寻到搘机处。

访婺女,共媭女。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌贺新郎
情感友情 · 酬答 · 隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
贺新郎是中国古典词体体裁的一种,属于长调范畴,双调共一百十六字,前后段各十句、六仄韵。该词牌起源于北宋教坊曲,是宋代文人抒发情志、友朋酬唱时常用的体裁,文体自由度较高,适合承载开阔旷达的情感表达。
情感 · 解读
本词核心情感包含两个层次,第一层是词人与同道友人七夕消暑雅集、一见如故的畅快愉悦,第二层是词人对世俗尘务的倦怠,对泛舟五湖、逍遥自在的归隐生活的深切向往,整体情感基调旷达洒脱。
词牌 · 源流与格律
贺新郎又名《金缕曲》《乳燕飞》《貂裘换酒》,正体以北宋苏轼《贺新郎·乳燕飞华屋》为范式,本词所用格律完全符合正体要求,平仄、押韵、句式均无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先是“摛辞弄翰”,指提笔写文章、吟诗作赋,是古代文人雅集常见的活动表述。“蠲暑”就是消除暑气,也就是消夏避暑的意思。“曝腹”是古代名士的典故,指七月七日晒太阳的雅事,代指文人的洒脱风度。“河鼓天孙”分别指牛郎星和织女星,代指神话里的牛郎织女。“倾盖”指两车相遇车盖倾斜,代指初次见面就志趣相投。“搘机”是传说中海边支撑织女织机的仙石,代指神仙居住的地方。这些字词都是理解全词内容的基础,没有生僻的异义用法。
逐句白话释义
第一句“心事知谁许”是说心里的想法能说给谁听呢。接下来“政吾曹、摛辞弄翰,邀凉蠲暑”是说正好我们这些人吟诗作赋,乘凉消暑。“节物于人俱可喜,今夕渠偏媚妩”是说时节景物都让人欢喜,今晚的景色格外好看。“笑曝腹、书生风度”是说笑看我们这些书生有晒书的名士风度。“河鼓天孙非世俗,纵惊云、急雨休轻诉”是说牛郎织女本就不是世俗之人,就算忽然下急雨也不要抱怨。“忆倾盖,便如故”是说想起我们初次见面就像老朋友一样。下阕“良辰欢意宽离绪”是说美好时光消解了离别的愁绪。“称仙家、瑶台缥缈,霓裳掀举”是说正好配得上仙家缥缈的瑶台,仙女的衣裳翻飞的景象。“应想尘寰空怅望,月路谁曾隔阻”是说想来凡人在世间白白怅惘,通往月宫的路从来没人能挡住。“是处有、绮窗朱户”是说到处都有雕花的窗户朱红的大门。“我爱五湖烟水阔,待扁舟,寻到搘机处”是说我喜爱五湖开阔的烟水,打算坐小船找到搘机石所在的地方。“访婺女,共媭女”是说去拜访婺女和媭女两位仙女。
核心主旨与内容概括
这首词记录了词人七夕和志同道合的朋友消暑雅集的经历。上阕写眼前的雅集场景,和朋友一见如故的畅快,就算遇到急雨也不影响心情。下阕从眼前的节日景象延伸开去,想象神仙的逍遥生活,最后抒发了自己想要归隐江湖、远离世俗纷扰的志向。全词没有愁苦的情绪,整体基调轻松旷达,充满了对自由生活的向往。
跨学科 · 是什么
牛郎织女星象认知天文学
河鼓星就是我们常说的牛郎星,属于天鹰座,是一颗比太阳更亮的恒星。天孙就是织女星,属于天琴座,是北半球夜空中最亮的恒星之一。两颗星之间隔着银河,在农历七月初七前后,两颗星在夜空中的位置看起来距离最近,所以古人衍生出了七夕相会的神话故事。这是古人对天文现象的浪漫化表达,是古代天文认知和文学创作结合的典型例子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首词的时候整体语气要轻松旷达,不要读得太沉重。上阕开头“心事知谁许”可以稍微放缓语气,带出一点反问的感觉。读到“摛辞弄翰,邀凉蠲暑”的时候语气要轻快,体现出雅集的愉悦感。“笑曝腹、书生风度”要带着笑意,读出洒脱的感觉。下阕读到“我爱五湖烟水阔”的时候语气要开阔,音量稍微提高,读出向往的感觉。最后“访婺女,共媭女”要放缓语气,带出悠然的感觉。断句的时候按照词的句式停顿,每个短句中间稍作停顿即可。
句式仿写指导
可以仿写“我爱____,待____,寻到____”的句式,用来表达自己对某种生活的向往。比如写对田园生活的向往,可以写“我爱南山松菊盛,待荷锄,寻到东篱处”。写对旅行的向往,可以写“我爱边疆云雪阔,待策马,寻到阳关处”。这种句式先点出自己喜爱的意象,再说出自己的行动规划,最后点出目标,逻辑清晰,情感表达直白有力,非常适合用来写抒怀类的作文或者随笔。仿写的时候要注意前后意象的统一,不要出现逻辑冲突的内容。
名句应用指导
“我爱五湖烟水阔,待扁舟,寻到搘机处”可以用在表达对自由生活向往的写作场景里。比如写自己厌倦了快节奏的城市生活,想要回归自然的时候,可以引用这句词。或者写毕业之后想要环游全国,追求自己想要的生活的时候,也可以引用这句词。还可以用在描写江南水乡景色的作文里,用来表达自己对江南风光的喜爱和留恋。引用的时候不用做过多的解释,读者很容易就能理解其中的情感内涵。

名句 CLASSIC LINES

我爱五湖烟水阔,待扁舟,寻到搘机处
该句是全词的点睛抒怀之句,意象开阔旷远,直白抒发了词人挣脱世俗束缚、追求自由闲适生活的志向。

标签 TAGS

作者 POET

李处全 ?-1189
南宋中期官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待