休弹别鹤。
泪与弦俱落。
欢事中年如水薄。
怀抱那堪作恶。
昨宵月露高楼。
今朝烟雨孤舟。
除是无身方了，有身长有闲愁。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌清平乐
情感愁思
创作背景
创作背景
此词具体创作时间与地点史籍无明确记载，学界多认定为孙惟信晚年作品。词中'中年'、'怀抱那堪作恶'等语，透露出词人历经沧桑后的心境。结合孙惟信生平，其晚年居越州，家道中落，生活清贫，常借诗词抒发身世之感，此词正是其晚年心境的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
清平乐原为唐代教坊曲名，后用作词牌，属宋词常用词调。此调起源可能与清平官署或清平之乐相关，至宋代已极为成熟。其体制通常为双调四十六字，上片四句押仄韵，下片四句换押平韵，格律严谨而声情顿挫。作为词牌，它既可抒写婉约柔情，亦可寄托深沉感怀，在词史上具有极高的普及度与艺术表现力。
情感 · 解读
全词核心情感聚焦于中年人特有的深沉闲愁与生命无奈。这种愁绪并非单纯的离愁别绪，而是对生命本体困境的哲学式感叹。情感由音乐触发的瞬间感伤，延伸至对欢情如水的体悟，最终升华为对肉身存在的根本性反思，层次分明，意境深远。
基础解读 READING
语文核心知识
别鹤
指《别鹤操》，古琴曲名。这首曲子主要表现夫妻离别的悲伤情感。词人在这里提到'休弹别鹤'，意思是说不要再弹奏这首让人伤心的曲子了，因为一听到这首曲子，眼泪就会忍不住随着琴弦的声音一起落下来。这里用典故直接点明了离别的主题，奠定了全词悲伤的感情基调。
作恶
在这里不是指做坏事，而是指心情难受、身体不适。这是一个古今异义词。词人说'怀抱那堪作恶'，意思是说心里怎么能承受这种难受的感觉呢。这种用法在古代诗词中很常见，生动地表现了词人内心极度的痛苦和煎熬，仿佛身体和心灵都在受到折磨。
逐句释义
不要弹奏那首悲伤的《别鹤操》了，我的眼泪随着琴声一起落下。人到中年，欢乐的事情像水一样淡薄，我的胸怀怎么受得了这般折磨。昨晚还在月色露水的高楼上，今早却已在烟雨迷蒙的孤舟中。除非没有肉身才能了结，只要有肉身在，就永远有排遣不完的闲愁。
核心主旨
这首词通过描写听到琴曲后的感伤，抒发了词人中年时期对人生无奈的深沉感叹。词人认为中年的欢乐变得淡薄，而愁苦却如影随形。最后两句更是深刻地指出，只要身体存在，愁苦就无法消除，表达了对生命本质的深刻思考。全词情感真挚，语言朴素，具有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
词中提到的'月露'，是指月光下的露水。从科学角度看，露水是空气中的水蒸气遇冷凝结而成的小水滴，通常发生在夜间地面温度下降时。月光本身不产生露水，但月夜的晴朗天空往往伴随着地面辐射降温，有利于露水的形成。古人常将月光与露水联系在一起，营造出清冷幽静的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调要低沉压抑，'休弹'二字要读出劝阻的语气，'落'字要重读以示沉重。下片前两句写景，语速稍缓，营造对比氛围。最后两句是全词核心，'无身'、'有身'要重读，'闲愁'二字要拖长音，读出无尽的感叹和无奈，让听者感受到词人深沉的思考。
句式仿写
本词最后两句'除是……方了，有……长有……'是一种假设复句，逻辑严密，对比强烈。可以仿写：'除是无心方了，有心长有牵挂'，表达情感与心灵的纠葛；或'除是无梦方了，有梦长有追寻'，表达理想与现实的矛盾。这种句式适合表达深刻的哲理思考，通过否定假设来反证现实。
写作应用
核心名句'除是无身方了，有身长有闲愁'可用于写作中探讨人生苦难、生命本质等话题。例如在写'面对挫折'主题时，可以引用此句说明痛苦是生命的一部分，无法逃避，只能面对。在写'中年感悟'主题时，可以用此句表达对人生责任与压力的理解，增加文章的哲理深度和文化底蕴。
关联知识图谱
古琴曲典故同典故
《别鹤操》是古琴名曲，表现夫妻离别，与本词离别悲伤主题直接相关。
名句 CLASSIC LINES
除是无身方了，有身长有闲愁
此二句为全词核心名句，亦为宋词中探讨生命哲学的名句。词人提出'无身'方能'了'愁的极端假设，反向印证了'有身'即有愁的生命困境。这种对肉身存在与精神痛苦关系的辩证思考，极具哲学深度，被后世评论家誉为'透骨之语'，常被引用以表达对人生苦难的深刻体悟。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待