蜀锦移芳，巫云散彩，天孙翦取相寄。
金屋看承，玉台凝盼，尚忆旧家风味。
生香绝艳，说不尽、天然富贵。
脸嫩浑疑看损，肌柔只愁吹起。
花神为谁着意。
把韶华、总归姝丽。
可是老来心事，不成春思。
却羡宫袍仙子。
调曲曲清平似翻水。
笑嘱东风，殷勤劝醉。
基础信息 BASIC
词牌天香
情感伤逝 · 惜春
创作背景
暮春咏物
本词具体创作背景史籍无载，据内容推断为暮春时节赏牡丹有感而作。词中提及“老来心事”、“不成春思”，结合宋人咏物常寄托身世之感的传统，可推测为作者晚年感叹时光流逝、借花抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《楼心月》，属长调慢词。源流上或与祭祀、宫廷礼乐相关，宋人王沂孙等人以此调咏龙涎香寄托家国之思。本调格律严谨，句式长短参差，宜抒发深沉绵邈之情，艺术地位上属于典型的文人雅词体裁。
情感 · 解读
词作核心情感并非单纯的咏物，而是借花寄托惜春之情与迟暮之叹。情感层次由对牡丹绝艳的惊叹转入对自身老去、心事难寄的感伤，最终以羡慕宫袍仙子、殷勤劝醉作结，流露出一种旷达中隐含无奈的复杂心绪。
基础解读 READING
语文核心知识
蜀锦
四川地区生产的丝织品，色彩华丽。这里用来比喻牡丹花瓣的色彩斑斓，像美丽的锦缎一样。这是古诗文中常见的以物喻物手法。
天孙
指织女星，即天孙星。神话传说中她是天帝的孙女，擅长织造。这里用来比喻牡丹花的美丽像是天上的织女剪裁下来的彩云。
上片译文
像蜀锦移来了芬芳，像巫山神女散开了彩云，这是织女星剪下来寄给人间的。在金屋里被人看护，在玉台上被人凝视，还保留着旧家的高雅风味。天生香气绝代艳丽，说不尽的天然富贵气度。脸庞娇嫩得让人怀疑会被看坏，肌肤柔滑得只怕会被风吹起。
下片译文
花神究竟是为谁如此用心呢？把美好的春光都集中到了这位美女身上。可是因为我老了，心事重重，已经没有了赏春的情思。反而羡慕那穿着宫袍的仙子，能像翻水一样流畅地弹奏清平调。笑着嘱咐东风，要殷勤地劝人喝醉。
主旨概括
这首词表面上是在赞美牡丹花的美丽和富贵，实际上是在感叹时光流逝。作者看到美丽的花朵，想到自己年纪大了，没有了年轻时的兴致，只能羡慕别人的青春，最后决定在东风中喝醉了事。
跨学科 · 是什么
牡丹植物学
芍药科芍药属植物，落叶灌木。原产中国，被誉为“花中之王”。其花朵硕大、色泽艳丽，在中国传统文化中象征着富贵、圆满。词中“脸嫩”、“肌柔”准确描绘了牡丹花瓣的植物学特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓。上片写花之美，语气要惊叹、赞美；下片转入感叹，语气要低沉、舒缓。句中“说不尽”后可稍作停顿，“脸嫩”二句要读得轻柔，体现花的娇嫩。
句式仿写
仿照“脸嫩浑疑看损，肌柔只愁吹起”的句式进行写作。该句式特点为：主语+形容词+夸张联想。例如：“纸薄浑惊戳破，墨浓只怕难开”。这种句式能生动地描绘事物的特性。
写作应用
“脸嫩浑疑看损，肌柔只愁吹起”这两句可用于描写娇嫩的花朵、少女的肌肤或精美的工艺品。在写作中运用这种夸张的描写，能极好地突显描写对象的精致与柔美，增强文章的感染力。
关联知识图谱
富贵花同典故
周敦颐《爱莲说》称“牡丹，花之富贵者也”，本词中“天然富贵”直接呼应此文化寓意。
名句 CLASSIC LINES
脸嫩浑疑看损，肌柔只愁吹起
此两句极尽描摹之能事，运用夸张与拟人手法，将牡丹花瓣的娇嫩质感化为美人的肌肤。写出了花朵不堪注视之重、不堪风吹之轻的极致柔美，是咏牡丹的传神名句。
标签 TAGS
作者 POET
赵以夫 1189年-1256年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待