楚湘旧俗，记包黍沈流，缅怀忠节。
谁挽汨罗千丈雪，一洗些魂离别。
赢得儿童，红丝缠臂，佳话年年说。
龙舟争渡，搴旗捶鼓骄劣。
谁念词客风流，菖蒲桃柳，忆闺门铺设。
嚼征含商陶雅兴，争似年时娱悦。
青杏园林，一樽煮酒，当为浇凄切。
南薰应解，把君愁袂吹裂。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌念奴娇
情感怀古
节日端午节
月份五月
创作背景
南宋端午感怀
张孝祥于南宋时期所作，借端午习俗与屈原典故，寄托家国之痛与身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属宋词长调，调寄《念奴娇》，格律豪放苍凉，适于抒发激越情感。
情感 · 解读
借端午怀古之题，抒发对屈原忠魂的凭吊，及自身壮志难酬的孤愤。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《大江东去》《酹江月》，源于唐天宝年间，至苏轼而大放异彩。
基础解读 READING
语文核心知识
挽
挽字本义为拉引或牵引。词中指试图挽起汨罗江的波涛。这一动作寄托了词人的主观意愿。他欲用江水洗净屈原离别的冤魂。此字赋予了自然景象以人的情感。将无形的悲痛转化为有形的动作。体现了词人强烈的愤懑与无奈之情。增强了词句的豪放气势与感染力。
些魂
些魂指屈原的灵魂。源自《楚辞·招魂》句尾常用语助词些。此处代指屈原的英灵。用典精切且富有楚地文化色彩。表达了词人对屈原的深切怀念。点明了端午节纪念忠烈的主题。使诗歌具有了深厚的文学底蕴。将历史传说与眼前节日紧密相连。
上片释义
楚湘一带的旧俗，记得是包粽子投入江中。目的是缅怀忠诚坚贞的气节。谁能挽起汨罗江千丈高的雪浪。洗净屈子冤魂离别的愁苦。这风俗赢得了儿童们的喜爱。手臂缠着红丝线，佳话年年流传。龙舟争相竞渡，夺旗击鼓气势豪壮。
下片释义
谁念词客风流韵事，菖蒲与桃柳。回忆闺门中节日的陈设布置。弹奏乐曲陶冶雅兴。怎比得上往年的欢悦心情。青杏园林中，举起一杯煮酒。应当浇奠凄切的情怀。南风应该能够理解。把你的愁袖吹裂。
主旨概括
本词通过描绘端午节的民俗景象。借屈原事迹抒发爱国情怀。表达对往昔的怀念与现实的凄切。情感深沉悲壮，意境开阔。
跨学科 · 是什么
屈原投江历史学
屈原是战国时期楚国的爱国大臣。他因忠言进谏而被流放。楚国国都被秦军攻破后他悲愤交加。于五月初五投汨罗江自尽殉国。百姓划船追赶拯救并投下粽子。这便是龙舟竞渡与吃粽子习俗的起源。他是中国文学史上伟大的爱国诗人。端午节纪念忠烈的主题由此而来。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景叙事，语调应昂扬明快。下片转入抒情，语调需转为沉郁悲凉。读谁挽汨罗千丈雪句时需气势充沛。读把君愁袂吹裂句时需饱含深情。注意念奴娇词牌的节奏停顿。长句如一洗些魂离别需连贯流畅。短句如龙舟争渡需顿挫有力。
关联知识图谱
历史人物·屈原人物关联|历史关联
词中缅怀忠节与些魂均指向屈原。
传统节日·端午节同节日
全词描写端午节习俗与情感。
名句 CLASSIC LINES
谁挽汨罗千丈雪，一洗些魂离别
此联造语奇警，以千丈雪喻江水，以挽流雪洗魂表达对屈原的深切悼念，气象悲壮。
标签 TAGS
作者 POET
张矩 约公元1208年前后在世，生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待