乾符丙申岁奉试春涨曲江池

乾符是唐僖宗李儇的年号，使用时间为公元874年至879年。丙申是干支纪年，对应公元876年。奉试指参加朝廷主持的科举考试，此处指礼部省试。曲江池是唐代长安的著名皇家园林景点，位于城市东南方向。王泽指帝王的恩泽，恩波是对皇家恩惠的比喻说法。五湖指江南地区的太湖流域，是唐代公认的春日胜景所在地。振鹭指飞翔的白鹭，紫鳞是对鲤鱼的美称。孤屿指曲江池中的小岛，半汀苹指水边沙洲上的苹草。

帝王的恩泽尚且能通达所有水路，皇家的恩惠在今日显得格外清新。我深深怀疑是下了一整夜的春雨，眼前的景色仿佛和江南五湖的春色一模一样。波光粼粼的水面上白鹭昂首伫立，清澈的池水里紫色的鲤鱼跳跃翻腾。小岛上的柳树翠绿枝条低垂，水边沙洲上的苹草散发着淡淡清香。帝王的车驾前来寻找美好的景致，龙舟上召唤身边的近臣一同观赏。如果我能科举及第折得桂花，愿意做跟随帝王出游的侍从之臣。

本诗是唐代科举考场创作的试帖诗，内容紧扣春涨曲江池的题目展开。全诗前四句总写曲江池春涨的整体景象，以五湖春做比凸显景色之美。中间四句分别描写水面的飞鸟、游鱼、孤柳、苹草四个具体意象，细致刻画春日曲江的生机。最后四句回归应试语境，称颂皇恩，表达自己渴望科举及第的心愿。全诗内容合规，结构完整，符合试帖诗的创作要求，是唐代晚期试帖诗的代表作品。