沁园春

弧矢四方,江汉一萍,少年壮游。

叹而今老矣,祗宜野服,欲何为者,还著轻裘。

匹马萧萧,孤鸾杳杳,城郭重来空白头。

西风里,对一番新月,又荻花秋。

依然千古荆州。

问刘表诸人还在不。

向亭前举酒,不堪北顾,船头击楫,忍负中流。

远水长天,淡烟衰草,还是当时王粲楼。

何如且,倩吴歌楚舞,一洗新愁。

基础信息 BASIC

体裁
词牌沁园春
情感壮志难酬
创作背景
重游荆州
此词为李曾伯晚年任荆湖制置使时所作。词人旧地重游,回忆少年壮游经历,面对南宋偏安一隅、恢复无望的现实,借荆州历史典故抒发家国之痛与身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
沁园春是词牌名,又名'寿星明',属长调,双调一百十四字。该词牌格律严谨,气势开阔,适合抒发豪迈情怀或登临感怀,在宋代极为流行,辛弃疾等人尤善此调。
情感 · 解读
词人重游故地,感叹时光流逝、年华老去,核心情感是英雄迟暮的悲凉与壮志未酬的愤懑。全词将个人身世之感融入历史兴亡之中,情感苍凉激壮,体现了南宋士大夫忧国忧民的典型情怀。
词牌 · 源流与格律
调名源于东汉沁水公主园林,创始于晚唐,盛行于两宋。正体格律为双调一百十四字,上片四平韵,下片五平韵。本词严守格律,句式以四言为主,杂以五言、六言,节奏铿锵,适合表达激越情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
弧矢指弓箭,象征军事武备。江汉指长江与汉水。萍比喻漂泊不定。野服指平民布衣。轻裘指轻暖的皮衣,代指官服。萧萧形容马鸣声。杳杳形容遥远无踪。空白头意为徒然白了头。
逐句释义
少年时怀抱壮志游历四方,像浮萍漂泊在江汉之间。如今感叹老了,只该穿平民衣服,为何还穿着官服呢?骑马独行,孤鸾远去,重游故地只徒然白了头。西风中对着新月,又是荻花开放的秋天。荆州千古依然如旧。问刘表等人还在吗?在亭前举酒,不忍心向北回望,在船头敲击船桨,怎忍心辜负中流击楫的誓言。远水连着长天,淡烟笼罩衰草,还是当年王粲登的楼。不如请吴歌楚舞,来洗去新愁。
核心主旨
这首词通过写重游荆州的所见所感,对比少年壮游与老年重来的情景,抒发了词人年华老去、壮志未酬的悲凉情感,同时也表达了对国家命运的担忧。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
江汉指长江与汉江,是湖北荆州地区的主要水系。长江流经荆州,汉江在此附近汇入长江,形成广阔的江汉平原。词人以此代指荆州地理位置,也比喻自己像浮萍一样漂泊。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句高亢,'叹而今'转为低沉,'空白头'重读以强调悲凉。下片'问刘表'句读出沧桑感,'不堪北顾'、'忍负中流'语速渐快,表达激愤。结尾'一洗新愁'读得舒缓悠长。
句式仿写
可仿写'叹而今...,祗宜...,欲何为者,还...'的句式,表达理想与现实的矛盾。例如:'叹时光逝矣,祗宜珍惜,欲何为者,还复蹉跎。'
写作应用
名句'匹马萧萧,孤鸾杳杳,城郭重来空白头'可用于描写重游故地的感慨、时光流逝的无奈,或表达英雄迟暮、物是人非的苍凉心境。
关联知识图谱
王粲《登楼赋》同典故
词中'还是当时王粲楼'直接引用汉末王粲在荆州登楼作赋的典故,两者皆表达怀才不遇、思乡忧国之情。

名句 CLASSIC LINES

匹马萧萧,孤鸾杳杳,城郭重来空白头
此句为全词情感枢纽,以'匹马'、'孤鸾'刻画孤独形象,'空白头'三字极具张力,将重游故地的沧桑感与壮志未酬的悲凉感淋漓尽致地表达出来,是宋词中感叹迟暮的名句。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待