问秋光、乞得一宵闲，满引玉东西。
喜亲朋咸集，宴酣真乐，非竹非丝。
坎止流行付分，岂尽是人为。
试向君平卜，还可前知。
自笑头颅如此，奈乌轮难系，驹隙如驰。
慨壮图已矣，指地不须锥。
任从渠、翻云覆雨，愿老于耕钓乐于诗。
三军事，天家自有，大将为谁。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌八声甘州
情感旷达 · 隐逸
创作背景
晚年抒怀
此词为南宋名臣李曾伯晚年所作。李曾伯一生屡立战功，亦曾遭劾罢官。词中“慨壮图已矣”、“愿老于耕钓乐于诗”等句，反映了词人历经宦海沉浮、目睹国势衰微后，产生的壮志难酬、意欲归隐的心路历程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属长调，调名《八声甘州》。该调原名《甘州》，源自唐代边塞曲，后演变为词牌。全调双调九十七字，上片四十六字，下片五十一字，句式长短参差，声情激越苍凉，适宜抒发悲壮豪迈或羁旅愁思之情。
情感 · 解读
全词情感基调由闲适欢愉转为深沉感慨，最终归于旷达超脱。词人面对时光流逝与壮志难酬的现实，选择以达观态度应对，表达了厌倦官场倾轧、向往耕钓诗酒田园生活的归隐之志，情感层次丰富，由乐转悲再转旷。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《甘州》、《潇潇雨》。属仙吕宫，亦入高宫。此调以柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》为正体，全词八韵，故名“八声”。其声韵特点为节奏舒缓、音韵悲壮，适合抒发登高临远、感怀时事之情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“玉东西”指酒杯或美酒。“咸集”意为全部聚集。“竹丝”代指管弦乐器。“坎止流行”指行止进退。“君平”指汉代隐士严君平，善卜筮。“乌轮”指太阳。“驹隙”喻时光飞逝。“翻云覆雨”喻世态反复无常。
白话释义
向秋光乞得一夜闲暇，满杯饮酒。喜亲友聚齐，宴饮酣畅真乐，无丝竹管弦。行止顺逆听凭缘分，岂全是人为。试问君平卜筮，还可预知前程？自笑头颅如此，无奈日轮难系，时光如驰。慨叹壮图已矣，指地不须锥。任凭他人翻云覆雨，愿老于耕钓乐于诗。三军事，朝廷自有，大将为谁？
主旨概括
本词通过描写秋夜与亲友宴集的场景，抒发了词人对时光流逝、壮志难酬的感慨，以及对官场翻云覆雨的厌倦，表达了愿归隐田园、寄情诗酒的旷达心志。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
词中提及“三军事”，涉及宋代军事制度。宋代重文轻武，枢密院掌管军政，词人身为文臣亦掌兵权，故有此叹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词节奏舒缓，上片以叙事为主，语气平和；下片转入抒怀，情感渐浓。读“慨壮图已矣”当深沉有力，读“愿老于耕钓乐于诗”当从容旷达。
句式仿写
可仿写“任从渠、翻云覆雨，愿老于...乐于...”句式，表达对某种生活态度的坚定选择。
关联知识图谱
李曾伯同作者
本词作者，南宋名臣、词人。
名句 CLASSIC LINES
任从渠、翻云覆雨，愿老于耕钓乐于诗。
此句为全词核心名句，表达了词人对官场翻云覆雨、反复无常的厌倦，以及坚定归隐、寄情诗酒田园的志向。语言质朴有力，情感决绝，体现了词人旷达的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待