沁园春

我爱临川,簪绂丛林,有宅一区。

记谢墩名字,百年犹在,平泉孙子,三世重居。

皂盖新营,青毡旧识,此复古春秋宜大书。

奇哉事,信当时种子,下到工夫。

笑渠。

驷马门闾。

是几往过之凡几墟。

喜尚存遗爱,甘棠在在,无穷生意,茂草如如。

载酒寻盟,论诗结社,想田可秫兮园可蔬。

应须念,古鄇亭乔木,无恙还无。

基础信息 BASIC

体裁
词牌沁园春
情感亲情 · 怀旧 · 思乡 · 豪迈 · 赞美
创作背景
创作背景
此词为作者晚年退居故乡临川(今江西抚州)时所作。作者在临川营造新居,此地不仅有家族传承的旧宅,更有先祖留下的德政与声望。词作通过记述新居营建与家族历史,抒发了重振家风、归隐田园的情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词,词牌名为《沁园春》。《沁园春》词牌格局开张,格调高昂,常用于抒发豪情壮志或登临感怀,属于长调,双调,共一百一十四字。该词牌气势磅礴,适合铺陈叙事与议论相结合,在宋代以后尤为文人喜用。
情感 · 解读
词作通过对家族宅第“有宅一区”、“三世重居”的描述,表达了对家族基业稳固、传承有序的自豪感。提及“谢墩名字”、“平泉孙子”,流露出对先祖功业与声望的敬仰,情感深沉而庄重。
词牌 · 源流与格律
《沁园春》为词牌名,又名《寿星明》。全词一百一十四字,上片四平韵,下片五平韵。此调气势开阔,韵位疏朗,适宜抒发激越情感或铺叙宏大题材。本词押鱼模韵,格律严谨,声情激越。

基础解读 READING

语文核心知识
簪绂
簪是发簪,绂是系印的丝带。簪绂代指官职或显贵。词中“簪绂丛林”形容家族中做官的人很多,地位显赫。这是一个典型的借代修辞,用官员的服饰代指官员身份。
平泉
指唐代宰相李德裕的平泉庄。李德裕在洛阳建有平泉庄,极尽奢华且立有家训。词中用“平泉孙子”代指作者自己或家族成员,意为继承了先祖基业的后代,表达了对家族传统的尊重。
逐句释义
我深爱着临川这片土地,这里家族显贵众多,我有宅院一座。记得谢墩这个名字,百年之后依然存在;作为平泉庄主人的后代,家族在此已居住了三代。新盖了官署般的宅第,旧时的毡毯还是老相识,这件复古的大事值得在史书上大书一笔。真是奇事啊,确信是当年播下的种子,如今才见到了功夫。笑看那些曾经显赫一时的驷马高门,不知经历了多少兴废成墟。欣喜的是先祖遗爱尚存,甘棠树到处都有,生机无限,草木茂盛自然生长。带着酒去结盟,谈论诗歌结成社员,想着田里可以种秫米,园里可以种蔬菜。应该念及,那古鄇亭边的高大乔木,是否安然无恙。
核心主旨
这首词通过描写作者在临川营建新居、追忆家族历史,表达了对家族荣耀的自豪、对先祖德政的敬仰以及对田园归隐生活的向往。全词情感真挚,既有对历史的深沉思考,也有对现实生活的满足与期待。
跨学科 · 是什么
社会学社会学
“簪绂”是古代官员的服饰,这里借指官员。古代社会等级森严,服饰是身份地位的重要标志。通过服饰特征来代指社会阶层,反映了古代宗法社会中家族地位的重要性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片宜舒缓沉稳,体现历史的厚重感;下片“笑渠”二字转折,语调可稍扬,带出旷达之气。结尾“应须念”处要读出深情与关切,余音袅袅。
句式仿写
可仿写“奇哉事,信当时种子,下到工夫”句式,用于表达对事物因果关系的感叹。例如:“美哉行,信平日积累,见得真章。”
写作应用
名句“奇哉事,信当时种子,下到工夫”可用于写作中论述积累、传承或因果关系的主题。如谈论教育、家风或个人成长时,引用此句可增强文章的说服力与文化底蕴。
关联知识图谱
谢安墩同典故
词中“谢墩”指谢安墩,与东晋名臣谢安相关,为临川名胜古迹。
甘棠遗爱同典故
词中“甘棠在在”化用《诗经》典故,颂扬先祖德政。

名句 CLASSIC LINES

奇哉事,信当时种子,下到工夫
此句为全词警策之句,感叹家族兴旺与事业有成并非偶然,而是源于先辈当年的辛勤耕耘与积累。以“种子”与“工夫”为喻,形象地揭示了因果传承的道理。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待