“酣”本指饮酒尽兴，此处形容沉睡在曲折幽深之处。“翠盘龙”指盘绕的青翠路径或装饰。“敧”意为倾斜。“楚娇”指代美女，用楚地美女典故。“红牙”指调节乐曲节拍的拍板，多用檀木制成，色红。“谑”意为开玩笑、调笑。

温柔地沉睡在紫色的曲折深处，扬州的道路上，梦境萦绕着翠绿的盘龙纹饰。似乎整日依傍着枕头，妆容脱落发髻偏斜，露水浓重如酒，花朵微醉般倾斜。自从别了那楚地佳人，天各一方，那倾国倾城的容颜仿佛重现吴宫。银烛在夜深燃尽，暗暗闻到香气，秋日绿荫寂静，仿佛重返春风之中。花期感叹轻易错过，花君离去，我断肠之人何必修饰容貌。惆怅那舞衣叠放磨损，华丽的丝绸堆积千重。猜想你在绣窗整理曲谱，拍碎了红牙板，在禁苑台阶敲遍，白玉盂已空。还记得那时弄花互相调笑，在十二栏杆的东边。

这首词描写词人重游扬州时的所见所感，通过梦境与现实的交织，回忆往昔与恋人的美好生活，表达了深深的思念和无法重逢的遗憾。全词情感真挚，语言优美，具有很高的艺术感染力。