惜秋华

思渺西风,怅行踪、浪逐南飞高雁。

怯上翠微,危楼更堪凭晚。

蓬莱对起幽云,澹野色山容愁卷。

清浅。

瞰沧波、静衔秋痕一线。

十载寄吴苑。

惯东篱深把,露黄偷翦。

移暮影、照越镜,意销香断。

秋娥赋得闲情,倚翠尊、小眉初展。

深劝。

待明朝、醉巾重岸。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌惜秋华
情感思乡 · 悲秋 · 羁旅
创作背景
晚年羁旅忆旧
此词作于吴文英晚年寓居吴地(今苏州)时期。词人一生未第,长期依人作幕,漂泊江湖。晚年重游吴苑,见秋景萧瑟,忆及昔日与歌姬赏菊之乐,今昔对比,感怀身世,遂作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋词长调体制,为南宋词人吴文英的代表作之一。词调《惜秋华》系吴文英自度曲,格律严谨,音韵和谐,体现了南宋后期词坛追求声律精美的艺术倾向,在词史上具有独特的文体价值。
情感 · 解读
全词核心情感为羁旅漂泊之悲与忆旧怀人之情。词人借秋景抒发客居他乡的落寞,通过对往昔赏菊美好时光的追忆,反衬今日的孤独与意兴阑珊,情感深沉细腻,充满迟暮之哀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“翠微”指青翠的山气,此处代指青山。“危楼”意为高楼,暗示登临之险与心境之愁。“蓬莱”是传说中的仙山,此处借指对面的高山。“吴苑”指苏州一带,点明词人长期寄居之地。“东篱”典出陶渊明,代指种菊赏菊之处。“越镜”指绍兴镜湖,暗示词人行踪漂泊。全词通过这些意象构建了凄清的秋日氛围。
逐句白话释义
面对西风思绪渺茫,惆怅自己的行踪像浪花一样追逐着南飞的高雁。不敢登上青山,那高楼更难忍受在晚间凭栏远望。蓬莱般的仙山对起幽云,淡野的景色中,山容似在愁卷。水清浅。俯瞰沧波,静静衔着秋痕一线。寄居吴苑已有十年。习惯在东篱深处把酒,偷偷剪下带露的黄菊。移动暮影,照着越镜,意销香断。秋娥赋得闲情,倚着翠尊,小眉初展。深劝。等待明朝,醉巾重岸。
核心主旨概括
本词写秋日登高所感,上片写景,下片忆旧。词人借西风、高雁、危楼、秋痕等意象,渲染了萧瑟凄清的氛围,表达了对羁旅漂泊生活的厌倦。通过回忆十年前在吴苑赏菊的雅事,反衬今日的孤独落寞,抒发了深沉的迟暮之悲与怀人之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
词中“吴苑”位于今江苏苏州,为春秋吴王宫苑旧址;“越镜”指浙江绍兴的镜湖(鉴湖)。两地分属吴越之地,词人以此暗示自己往来于吴越之间的漂泊行踪,地理跨度的呈现增强了羁旅之愁的空间感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全词节奏舒缓而略带顿挫,宜用低沉语调诵读。上片写景处语速稍慢,重读“渺”、“怅”、“愁”等字;下片忆旧处语调转为柔和,至“意销香断”处顿住,结尾“待明朝”三字略作停顿,余韵悠长。
句式仿写指导
可仿写“瞰沧波、静衔秋痕一线”一句,学习其动静结合与画面剪裁技巧。例如:“望长空、默数归鸿几行。”或“听夜雨、轻叩寒窗半扇。”通过动词的锤炼,赋予静态画面以动态的张力。
名句写作应用
“瞰沧波、静衔秋痕一线”可用于描写秋日水景或表达静谧心境。在写作中,可借鉴其“以线构面”的观察视角,用极简的线条勾勒宏大的背景,营造空灵深远的意境,适用于散文或现代诗创作。
关联知识图谱
吴文英(梦窗)同作者
本词作者为南宋词人吴文英,号梦窗,本词为其代表作之一。
重阳节时令关联
词中提及“东篱”、“露黄”(菊花),暗示时令为秋季,与重阳赏菊习俗暗合。

名句 CLASSIC LINES

瞰沧波、静衔秋痕一线
此句为全词写景名句。词人俯瞰沧海波涛,捕捉到水天相接处那一线静谧的秋痕。以动衬静,以极简线条勾勒浩渺秋意,体现了梦窗词“空灵”与“密丽”并存的独特艺术风格。

标签 TAGS

作者 POET

吴文英
南宋婉约派重要词人,号梦窗,一生未仕,以词名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待