送秋云万里，算舒卷、总何心。
叹路转羊肠，人营燕垒，霜满蓬簪。
愁侵。
庾尘满袖，便封侯、那羡汉淮阴。
一醉莼丝脍玉，忍教菊老松深。
离音。
又听西风，金井树、动秋吟。
向暮江目断，鸿飞渺渺，天色沈沈。
沾襟。
四弦夜语，问杨琼、往事到寒砧。
争似湖山岁晚，静梅香底同斟。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌木兰花慢
情感惜别 · 隐逸
创作背景
创作背景
此词为南宋词人张辑所作。具体创作时间不详，内容涉及送别与感怀，应作于其漂泊仕途或送别友人之际，借悲秋抒发归隐之志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为词，属于南宋长调词作。全词双调一百零一字，押平声韵，格律严谨，声情激越而苍凉。
情感 · 解读
词作通过送别秋云、目断暮江等场景，抒发了深沉的离愁别绪。情感真挚，既有对友人的不舍，也有对自身羁旅的感伤。
词牌 · 源流与格律
词牌名，即《木兰花》的慢词变体。宋教坊曲名，后用为词调，以柳永《木兰花慢·拆桐花烂漫》为正体。
基础解读 READING
语文核心知识
羊肠
指羊肠小道，形容道路崎岖狭窄、弯曲难行。这里用来比喻人生道路或仕途的艰难险阻，充满坎坷。
蓬簪
蓬草比喻头发散乱，簪子插在蓬乱的头发上。形容风尘仆仆、容颜憔悴的样子，暗示旅途劳顿与衰老。
莼丝脍玉
莼菜丝和鲈鱼脍，代指家乡的美味。典故出自晋代张翰，他因思念家乡的莼羹鲈脍而辞官回乡。
上片释义
送别那万里的秋云，算计它舒卷自如，究竟有什么心意？感叹道路像羊肠一样曲折，人们像燕子一样忙于营巢，霜雪落满了我的鬓发。愁绪侵袭。尘土沾满衣袖，即便能封侯拜相，又何必羡慕汉代的淮阴侯韩信？不如一醉方休，品尝家乡的莼羹鲈脍，怎忍心让菊花老去、松树深锁。
下片释义
离别的声音。又听到西风吹过，井边的树木摇动，发出秋天的吟唱。向着暮江极目远望，鸿雁飞得渺无踪影，天色深沉。泪水沾湿衣襟。琵琶在夜里低语，问那歌女杨琼，往事如寒砧声声。怎比得上岁末湖山之间，在静谧的梅花香底共同斟酒。
核心主旨
这首词通过描写秋景和送别场景，运用典故，表达了词人对羁旅生活的厌倦。同时展现了对功名利禄的淡漠以及对归隐生活的向往。
跨学科 · 是什么
汉淮阴历史学
指汉代名将韩信，他被封为淮阴侯。韩信功高震主却最终被杀，词人借此表达对功名富贵的警惕与不屑。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意“送秋云/万里，算/舒卷、总/何心”的节奏。韵脚字（心、簪、侵、阴、深、吟、沈、砧、斟）需重读，情感由苍凉转为深沉。
关联知识图谱
张翰同典故
词中“莼丝脍玉”引用张翰思念吴中莼羹鲈脍而辞官归乡的典故。
名句 CLASSIC LINES
一醉莼丝脍玉，忍教菊老松深
此联为全词核心名句。运用张翰莼鲈之思的典故，表达了对归隐生活的渴望。以“忍教”反诘，情感深沉，意境优美。
标签 TAGS
作者 POET
吴文英
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待