送田光

九陌低迷谁问我,五湖流浪可悲君。

著书笑破苏司业,赋咏思齐郑广文。

理棹好携三百首,阻风须饮几千分。

耒阳江口春山绿,恸哭应寻杜甫坟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
赠别失意友人
本诗作于晚唐,为郑谷赠别失意漫游的友人田光所作,田光此次南下将途经耒阳,诗人据此生发寄语,创作背景无其他争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于唐代近体诗的典型体裁,全诗共八句五十六字,格律严谨,中间两联对仗工整,是唐代文人送别诗常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是对自身沉沦下僚无人过问的自伤,二是对友人流浪失意的怜惜,三是对友人才学的赞许与期许,四是对唐代失意文人群体的共情与吊古的苍凉感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
九陌指唐代长安城的主干道,此处代指长安。五湖指太湖流域一带,代指江南地区。苏司业指唐代文人苏源明,曾任国子监司业,以文才著称。郑广文指唐代文人郑虔,曾任广文馆博士,诗书画三绝。耒阳为唐代县名,位于今湖南衡阳,相传杜甫卒于此地。
逐句白话释义
长安的街道迷茫晦暗,没有谁过问我的处境,你将要流浪到江南五湖一带,实在让我感到伤悲。你的著作水平极高,足以笑破苏司业的成就,你的赋诗创作追求看齐郑广文的水准。你乘船出发的时候最好带上三百篇自己的诗作,路上被大风阻挡的时候要尽情饮酒消解愁绪。耒阳江口的春山一片翠绿,你到了那里应该悲痛地去寻访杜甫的坟墓。
核心主旨概括
本诗为晚唐诗人郑谷送别友人田光的作品,既抒发了对友人流浪失意的怜惜与对其才学的赞许,也借寄语友人凭吊杜甫的内容,寄寓了对古往今来失意文人群体的深切共情。
跨学科 · 是什么
唐代文职官制历史学
司业是唐代国子监的高级官职,负责教导学生,广文馆博士是唐代为培养文学人才设置的专属官职,二者都是唐代文人认可的文职清贵岗位,苏源明、郑虔二人都是唐代中期以文才闻名的官员。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要低沉舒缓,首联每句前三字稍停,后四字放缓,读出怅惘感。颔联节奏稍快,读出赞许的语气。颈联语气柔和,读出期许感。尾联语速放慢,加重“恸哭”“杜甫坟”的读音,读出苍凉感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX好携XXX,XX须饮XXX”的对仗句式,用于送别场景的写作,比如“登山好携三五友,遇雨须饮一两杯”,做到前后句词性相对,内容关联,符合对仗的基本要求。
名句应用场景
“耒阳江口春山绿,恸哭应寻杜甫坟”一句可以用于纪念杜甫的文章,或者表达对古代文人的追慕之情的写作场景,比如参观杜甫纪念馆时的观后感就可以引用这句,表达对杜甫的敬仰与惋惜之情。
关联知识图谱
唐代送别诗流派同体裁
本诗属于唐代送别诗的范畴,唐代送别诗是唐诗的重要类别,多抒发友人离别时的不舍、期许与各类人生感慨,是了解唐代文人社交生活的重要文本。

名句 CLASSIC LINES

耒阳江口春山绿,恸哭应寻杜甫坟
该句为本诗核心名句,后世常被用于杜甫相关纪念文本、古典送别诗文鉴赏场景,历代评家多赞其语淡情浓,将送别之意与吊古之情融为一体,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

郑谷 约851年-约910年
唐代官员、诗人,芳林十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待