寄献狄右丞

杜陵是长安东南郊的地名，为汉宣帝陵墓所在地，唐代是文人游赏隐居的热门区域。紫衣僧指唐代获得皇帝赐紫色袈裟的高僧，象征世俗显贵身份。右丞是尚书省右丞的简称，为唐代中高级朝廷官员。小谏是右拾遗的别称，为唐代低级谏官，是作者当时的官职。

第一句是趁着闲暇挤出时间到杜陵寻觅美景。第二句是我喜爱僧人却不爱那些获赐紫衣的显贵僧人。第三句是我身为沉醉的俗人却思念擅长吟诗的雅士。第四句是您从御史中丞升任尚书右丞要职。第五句是残月之下露水沾湿了皇宫的伞盖。第六句是落花时节风吹动了您宿斋时的灯盏。第七句是我这个孤单的小谏官还有渔舟留在老家。第八句是心里贪恋清潭的归隐生活却没法离职前往。

这首诗是郑谷写给新升任右丞的狄姓官员的投赠作品。诗中既点明了自己不慕权贵、崇尚本真的人生志趣，表达了对狄右丞清高品格的钦慕之情，也抒发了自己在仕途责任和归隐向往之间徘徊的矛盾心情，整体风格清婉平实，没有普通投赠诗的谄媚之气。